Achilles — Passing Into Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Achilles adlı sanatçının "Passing Into Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tearing at the wings, flying away
Nothing can keep me here
Slipped through my fingers
I struggled and I fought
The burning in my eyes!
The burning in my eyes
In my eyes and throat!
Choking on my thoughts
Always scratching
This silence is deafening
These ideas, these images, these images
Are pictures I can’t paint
Passing — into — shadows!
Nothing can keep me here!
(Nothing can keep me here!)
Nothing!
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlarda yırtılma, uçup gitme
Hiçbir şey beni burada tutamaz.
Parmaklarımın arasından kaymış
Mücadele ettim ve savaştım
Gözlerimdeki yanma!
Gözlerimde yanma
Gözlerime ve boğazıma!
Düşüncelerimde boğulma
Her zaman kaşınıyor
Bu sessizlik sağır edici
Bu fikirler, bu görüntüler, bu görüntüler
Çizemediğim resimler var mı
Gölgelere geçmek!
Hiçbir şey beni burada tutamaz!
(Hiçbir şey beni burada tutamaz!)
Hiçbir şey!