Acid Bath — Tranquilized şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acid Bath adlı sanatçının "Tranquilized" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sedated and lazy, cold skies full of blue
The sun burns forever, it reminds me of you
On your dead shore the sand is warm
She hides her tears and quickly lets it die
I will make it through even without you
My sky will be blue, I live tranquilized
Slow motion, liquid universe I’m feeling nowhere
It don’t matter where we’re goin' 'cause I already been there
On your dead shore the sand is warm
She hides her tears and quickly lets it die
They’re dying of rabies, eating their babies
In fields of dead daisies, I live tranquilized
I live… I live… I live… I live…
I live… I live… I live… I live…
Tranquilized
I’m numb and unfeeling
So I just burn and stare at the ceiling
I’m here but so far away
I see your mouth movin' but can’t hear what you say
And I don’t think I give a fuck anyway
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ve tembel, mavi dolu soğuk gökyüzü
Güneş sonsuza kadar yanıyor, bana seni hatırlatıyor
Ölü kıyıda kum sıcak
Gözyaşlarını gizler ve çabucak ölmesine izin verir
Sensiz bile başaracağım.
Gökyüzüm mavi olacak, sakinleştirildim
Yavaş hareket, sıvı evren hiçbir yerde hissetmiyorum
Ama nereye gittiğimiz önemli değil, çünkü oraya gittim zaten
Ölü kıyıda kum sıcak
Gözyaşlarını gizler ve çabucak ölmesine izin verir
Kuduzdan ölüyorlar, bebeklerini yiyorlar.
Ölü papatyaların tarlalarında, sakinleştirildim
Yaşıyorum ... yaşıyorum ... yaşıyorum ... yaşıyorum ... yaşıyorum…
Yaşıyorum ... yaşıyorum ... yaşıyorum ... yaşıyorum ... yaşıyorum…
Sakinleştiriyordu
Uyuşuk ve duygusuzum.
Bu yüzden sadece yanıyorum ve tavana bakıyorum
Çok uzakta ben buradayım ama
Ağzının hareket ettiğini görüyorum ama ne dediğini duyamıyorum.
Ve yine de umurumda olduğunu sanmıyorum.