Acrania — Point of Collision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acrania adlı sanatçının "Point of Collision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bearing the dead weight of the cross
And this nail
Is in my blood, in my name, in my reason
Bearing the dead weight of words
Nothing less
Whipping and puking with doctrines and treasons
Living the easy way to live
Just like them
With freedom to buy, to assume your condition
Live a normal life with grief
With it ́s blames
Placing security before the sedition
Now sitting on my throne
Hearing my World around
Uprooting tear by tear
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Now immersed in my wrongs
With repentance suppurating
Every pore of my skin
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Burning my cross
Stealthy and Fast
Sand falling down from my hands
Plunging my thorn
Letting my soul to be reborn
Open my chest to the unknown
While life fades away
Now sitting on my throne
Hearing my World around
Uprooting tear by tear
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Now immersed in my wrongs
With repentance suppurating
Every pore of my skin
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Bearing the dead weight of the cross
And this nail
Is in my blood, in my name, in my reason
Bearing the dead weight of words
Nothing less
Whipping and puking with doctrines and treasons
Now sitting on my throne
Hearing my World around
Uprooting tear by tear
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Now immersed in my wrongs
With repentance suppurating
Every pore of my skin
Letting the lines move up ‘till the
Point of collision
Stealthy and Fast at last
Sand falling down from my hands
Plunging my thorn
Letting my soul to be reborn
Open my chest to the unknown
While life fades away
I’m learning to live with this pain
Şarkı sözü çevirisi
Haçın ölü ağırlığını taşıyan
Ve bu çivi
Benim kanımda, Benim adıma, benim sebebimde
Kelimelerin ölü ağırlığını taşıyan
Daha az değil
Doktrinler ve ihanetler ile kırbaçlanan ve kusan
Yaşamak için kolay bir yol yaşamak
Tıpkı onlar gibi
Satın alma özgürlüğü ile, durumunuzu üstlenin
Kederle normal bir hayat yaşa
Onunla suçluyor
İsyandan önce güvenliği yerleştirmek
Şimdi tahtımda oturuyorum.
Dünyamı duymak
Gözyaşı ile gözyaşı sökme
Çizgilerin yukarı doğru hareket etmesine izin vermek
Çarpışma noktası
Şimdi benim yanlışlar dalmış
Tövbe ile süpüratif
Cildimin her gözeneği
Çizgilerin yukarı doğru hareket etmesine izin vermek
Çarpışma noktası
Haçımı yakıyorum
Gizli ve hızlı
Ellerimden düşen kum
Dikenimi daldırma
Ruhumun yeniden doğmasına izin vermek
Göğsümü bilinmeyene aç
Hayat kaybolurken
Şimdi tahtımda oturuyorum.
Dünyamı duymak
Gözyaşı ile gözyaşı sökme
Çizgilerin yukarı doğru hareket etmesine izin vermek
Çarpışma noktası
Şimdi benim yanlışlar dalmış
Tövbe ile süpüratif
Cildimin her gözeneği
Çizgilerin yukarı doğru hareket etmesine izin vermek
Çarpışma noktası
Haçın ölü ağırlığını taşıyan
Ve bu çivi
Benim kanımda, Benim adıma, benim sebebimde
Kelimelerin ölü ağırlığını taşıyan
Daha az değil
Doktrinler ve ihanetler ile kırbaçlanan ve kusan
Şimdi tahtımda oturuyorum.
Dünyamı duymak
Gözyaşı ile gözyaşı sökme
Çizgilerin yukarı doğru hareket etmesine izin vermek
Çarpışma noktası
Şimdi benim yanlışlar dalmış
Tövbe ile süpüratif
Cildimin her gözeneği
Çizgilerin yukarı doğru hareket etmesine izin vermek
Çarpışma noktası
Sonunda gizli ve hızlı
Ellerimden düşen kum
Dikenimi daldırma
Ruhumun yeniden doğmasına izin vermek
Göğsümü bilinmeyene aç
Hayat kaybolurken
Bu acıyla yaşamayı öğreniyorum.