Action Action — Eighth Grade Summer Romance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Action Action adlı sanatçının "Eighth Grade Summer Romance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold your knife against my throat, cut me deeper
Feel the blood drip down your arm, darling
I paint this picture on the back of my mind,
But it’s fading quickly like an eighth-grade summer romance
You’re a drug, like the gun inside my mouth
I know it’s wrong but i just can’t spit you out
Happiness is a warm pun
And i love the taste of steel tonight
I know it happens for the rest of your life
Not asking, just doing darling
The sleeping pills are mixing nicely with red wine
Catch them all, before panic hits monday
Trapped like rats, and oh the water is rising
We’d use the life boat, but we gnawed through the tubing
You’re a drug, like the gun inside my mouth
I know it’s wrong but i just can’t spit you out
Happiness is a warm pun
And i love the taste of steel tonight
I know it happens for the rest of your life
Not asking, just doing darling
I know it happens for the rest of your life
I paint this picture on the back of my mind,
But it’s fading quickly like an eighth-grade summer romance
Şarkı sözü çevirisi
Bıçağını boğazıma daya, beni daha derin kes.
Kolundaki kan damlacıklarını hisset tatlım.
Bu resmi aklımın arkasına çiziyorum.,
Ama sekizinci sınıf bir yaz romantizmi gibi hızla soluyor
Sen bir uyuşturucusun, ağzımdaki silah gibi.
Yanlış olduğunu biliyorum ama seni tüküremem.
Mutluluk sıcak bir cinas
Ve bu gece çeliğin tadını seviyorum
Hayatının geri kalanında böyle olacağını biliyorum.
Sormuyorum, sadece yapıyorum sevgilim
Uyku hapları kırmızı şarapla mükemmel bir şekilde karışır
Panik Pazartesi vurmadan önce hepsini yakala
Sıçanlar gibi sıkışıp kaldılar ve OH, su yükseliyor
Cankurtaran teknesini kullanırdık, ama boruyu kemirirdik
Sen bir uyuşturucusun, ağzımdaki silah gibi.
Yanlış olduğunu biliyorum ama seni tüküremem.
Mutluluk sıcak bir cinas
Ve bu gece çeliğin tadını seviyorum
Hayatının geri kalanında böyle olacağını biliyorum.
Sormuyorum, sadece yapıyorum sevgilim
Hayatının geri kalanında böyle olacağını biliyorum.
Bu resmi aklımın arkasına çiziyorum.,
Ama sekizinci sınıf bir yaz romantizmi gibi hızla soluyor