Activ — Ma Pierd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Activ adlı sanatçının "Ma Pierd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma pierd langa tine
Cand esti cu mine
Nu stiu de unde sa incep
Nori ne inconjoara,
Ganduri ce zboara
Aproape de tine traiesc.(2x)
Cand ma atingi ma simt dorita
Vreau sa fim numai noi
Zambetul tau, privirea ta Trezesc mereu fiori.
Ma pierd langa tine
Cand esti cu mine
Nu stiu de unde sa incep
Nori ne inconjoara,
Ganduri ce zboara
Aproape de tine traiesc
Cand ma atingi ma simt dorita
Vreau sa fim numai noi
Zambetul tau, privirea ta Trezesc mereu fiori
Ziduri se inalta,
Fara speranta
Nu mai esti ce ai fost
Zile pierdute,
Nopti nesfarsite
Intrebari ce nu au rost
Privesc inainte,
Fara cuvinte
Visez neincetat
Te vad de departe,
Inima-mi bate
Dar eu de mult te-am uЇtat.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle kayboluyorum.
Benimle olduğun zaman
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Bulutlar bizi çevreliyor,
Uçan düşünceler
Senin yanında yaşıyorum.(2x)
Bana dokunduğunda arzulandığımı hissediyorum.
Olmasını istiyorum sadece bize
Gülümsemen, bakışın her zaman sürüngenleri uyandırır.
Seninle kayboluyorum.
Benimle olduğun zaman
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Bulutlar bizi çevreliyor,
Uçan düşünceler
Size yakın yaşamak
Bana dokunduğunda arzulandığımı hissediyorum.
Olmasını istiyorum sadece bize
Gülümsemen, bakışın her zaman sürüngenleri uyandırır
Duvarlar yükseliyor,
Umutsuz
Eskiden olduğun gibi değilsin.
Kayıp günler,
Sonsuz geceler
Anlamsız sorular
Sabırsızlıkla bekliyorum ,
Kelime yok
Sürekli rüya görüyorum
Sana uzaktan bakıyorum ,
Kalbim atıyor
Ama seni uzun zaman önce unuttum.