Activator — Left Unsaid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Activator adlı sanatçının "Left Unsaid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
some things are better left unsaid
i can’t control just how
loud your voice is in my head
some things are better left unread
i can’t believe these words
will be the last ones that you read
if still it seems to me
there’s some things i need to know
if you want me to forget you
you better let me know
when these broken hearts collide
spilling the things we keep inside
from the truth that will never be
it’s already known to me
all the things you will not tell
because you know me well
so tell me what you’re waiting for
is it love or is it the end of the war
some things are better left for dead
i still can’t help but wonder
if i’m better off instead
but i know i deserve to be upset
as we walk along these lines
did we earn the time we spent
it seems so clear to me
there’s some things i need to know
if you want me to forget you
you better let me go
i’m lost for words
i don’t know why
we need to forgive
we’re better off saying goodbye
stand up
stand up for no one
i guess i don’t belong here anyway
stand up i thought you’d be stronger
i guess i don’t belong here anyway
what are you waiting for
is it love or is it the end of the war
tell me about the other things
tell me about the better times
tell me about the other ones
or was it all just another lie
though it seems so clear to me
there’s some things i need to know
if you want me to forget you
you better let me go
let me go
Şarkı sözü çevirisi
bazı şeyler daha iyi söylenmemiş bırakılır
nasıl olduğunu kontrol edemiyorum.
yüksek sesle sesin kafamda
bazı şeyler okunmamış bırakmak daha iyidir
bu sözlere inanamıyorum.
okuduğunuz son olanlar olacak
Eğer hala bana öyle geliyorsa
bilmek istediğim bazı şeyler var
Eğer seni unutmamı istiyorsan
iyi haber ver
bu kırık kalpler çarpıştığında
içinde tuttuğumuz şeyleri dökmek
asla olmayacak olan gerçeklerden
bu benim için zaten biliniyor
söylemeyeceğin her şey
çünkü beni iyi tanıyorsun.
bana ne beklediğini söyle.
aşk mı yoksa savaşın sonu mu
bazı şeyleri ölüme bırakmak daha iyidir.
hala yardım edemem ama merak ediyorum
bunun yerine daha iyi olursam
ama üzülmeyi hak ettiğimi biliyorum.
bu çizgiler boyunca yürürken
harcadığımız zamanı kazandık mı
bu bana çok açık görünüyor
bilmek istediğim bazı şeyler var
Eğer seni unutmamı istiyorsan
gitmeme izin versen iyi olur.
kelimeler için kayboldum
neden bilmiyorum
affetmeliyiz.
veda daha iyiyiz
kalkmak
kimse için ayağa kalkma
sanırım buraya ait değilim zaten.
ayağa kalk, daha güçlü olacağını düşündüm.
sanırım buraya ait değilim zaten.
ne bekliyorsun
aşk mı yoksa savaşın sonu mu
bana diğer şeylerden bahset.
bana daha iyi zamanlardan bahset
bana diğerlerinden bahset.
yoksa hepsi başka bir yalan mıydı
her ne kadar bana çok açık gelse de
bilmek istediğim bazı şeyler var
Eğer seni unutmamı istiyorsan
gitmeme izin versen iyi olur.
Bırak gideyim