Active Child — Subtle (feat. Mikky Ekko) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Active Child adlı sanatçının "Subtle (feat. Mikky Ekko)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a hit of your love and held it deep inside
And calculated the reasons you keep me satisfied, all for you
It’s like this noose is our love, around my neck so tight
I think I’m losing consciousness, I think I’m losing my mind for you
Into the middle of all we had, was strong
We cannot falter now, no
Even when I’m gone away, you won’t ever see this throne
It’s where you rest your head
Oh lord, it feels so nice
You’ve got me paralysed baby
You, you won’t ever be alone
You won’t ever see it again, no
Unless you ring the alarm
You, you, you won’t ever be
The beat goes on and on forever (On and on, on and on)
As the beat goes on we’re haunted by the sound
Boom, boom, broken heart, ghost of a lover gone
Aw I don’t wanna be apart, girl, I don’t wanna sing that song
But the beat goes on and on forever (On and on, on and on)
Like a record on repeat, comes back around
Boom, boom, got that spark, eyes of a lover caught
Aw you don’t wanna be alone, girl, dancing in the dark
'Cause I want you to know I still believe
We can never make it alone
Even when you kept deceiving me I knew that we’d always grow
Because after it all
We gotta move on, yeah we gotta stay strong
Like the beat of this song, like the beat of this song
Oh, we’re living in a world where love is the goal
We’re living in a world where love is ending
Oh lord it feels so nice
You’ve got me paralysed, baby
You, you won’t ever be alone
You won’t ever see it again, no
Unless you ring the alarm
You, you won’t ever be
Şarkı sözü çevirisi
Aşkından bir darbe aldım ve derinlerde tuttum
Ve beni tatmin etmenin nedenlerini hesapladım, hepsi senin için
Sanki bu ilmek bizim aşkımız, boynumda çok sıkı
Sanırım bilincimi kaybediyorum, sanırım senin için aklımı kaybediyorum
Sahip olduğumuz her şeyin ortasında güçlüydük
Şimdi tereddüt edemeyiz, hayır
Ben gittiğimde bile, bu tahtı asla göremeyeceksin.
Kafanı dinlendirdiğin yer burası.
Tanrım, çok güzel hissettiriyor.
Bebek felçli ben varım
Sen, asla yalnız olmayacaksın
Bir daha görmeyeceksin, hayır.
Eğer alarmı çalmazsan
Sen, sen, asla olmayacaksın
Beat ve sonsuza kadar (üzerinde ve uzayıp gidiyor )
Ritim devam ederken, ses bizi takip ediyor
Boom, Boom, kırık kalp, bir sevgilinin hayaleti gitti
Ayrı kalmak istemiyorum kızım, bu şarkıyı söylemek istemiyorum
Ama, ritmi ve sonsuza kadar (üzerinde ve uzayıp gidiyor )
Tekrar bir kayıt gibi, geri geliyor
Boom, boom, bu kıvılcımı aldım, bir sevgilinin gözleri yakalandı
AW you don't wanna be alone, girl, dancing in the dark
Çünkü hala inandığımı bilmeni istiyorum.
Asla yalnız kalamayız.
Beni kandırmaya devam etsen bile, her zaman büyüyeceğimizi biliyordum.
Çünkü her şeyden sonra
Hayatımıza devam etmeliyiz, Evet, güçlü kalmalıyız.
Bu şarkının ritmi gibi, bu şarkının ritmi gibi
Aşkın hedef olduğu bir dünyada yaşıyoruz.
Aşkın bittiği bir dünyada yaşıyoruz.
Aman Tanrım çok güzel hissettiriyor.
Beni felç ettin bebeğim.
Sen, asla yalnız olmayacaksın
Bir daha görmeyeceksin, hayır.
Eğer alarmı çalmazsan
Sen, sen asla olmayacaksın