Adam Ant — No Zap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Ant adlı sanatçının "No Zap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can hang me by the neck
Till I’m dead, dead, dead
Kiss my mouth until it’s red, red, red
Now is the time honey, this is the place
The good and the bad guy face to face
Blood pressure up, sunlight down
Toughen up, toughen up, play tough.
Johnny can’t program, sure enough
Put a leather in your cap, play tough
Sugar-boom, sugar-boom, that’s the stuff
Comb your hair play tough
No zap.
You can hang me by the neck
Till I’m dead, dead, dead
Kiss my mouth until it’s red, red, red
Don’t play, don’t sing, I don’t hike
But me no buts buddy, riding my bike
Surf coming up Geronimo Joe
Toughen up, toughen up, let’s go.
You can hang me by the neck
Till I’m dead, dead, dead
Kiss my mouth until it’s red, red, red
Don’t be a dunco, forget charts
Out of the wallet, into your hearts
Where it counts, in large amounts
Toughen up, toughen up, let’s pounce.
Şarkı sözü çevirisi
Beni boynumdan asabilirsin.
Ölene kadar, ölene kadar, ölene kadar
Kırmızı, Kırmızı, Kırmızı olana kadar ağzımı öp
Şimdi zamanı tatlım, burası
İyi ve kötü adam yüz yüze
Kan basıncı Yukarı, güneş ışığı aşağı
Sertleş, sertleş, sert oyna.
Johnny programlayamaz, tabii ki
Kapağına bir deri koy, sert oyna
Sugar-boom, sugar-boom, işte bu
Saçlarını tarak sert oyna
Zap yok.
Beni boynumdan asabilirsin.
Ölene kadar, ölene kadar, ölene kadar
Kırmızı, Kırmızı, Kırmızı olana kadar ağzımı öp
Oyun oynama, şarkı söyleme, yürüyüş yapmam
Ama ben yok ama dostum, bisikletime biniyorum
Sörf geronimo Joe geliyor
Sertleş, sertleş, gidelim.
Beni boynumdan asabilirsin.
Ölene kadar, ölene kadar, ölene kadar
Kırmızı, Kırmızı, Kırmızı olana kadar ağzımı öp
Aptal olma, çizelgeleri unut
Cüzdanından, kalplerine
Nerede sayar, büyük miktarlarda
Sertleşin, sertleşin, hadi atlayalım.