Adam Brand — Good Things In Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Brand adlı sanatçının "Good Things In Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were barely seventeen
Two kids with the grown up dream
Of a perfect love Foolin' round in my first car
Careful not to go too far
That’s how it was
We had a simple wedding
You looked beautiful in white
And I recall your mother’s blessing
On our wedding night «I wish you every happiness
And may you always have the best
Of the good things in life»
We moved into a commission house
It wasn’t much and it wasn’t ours
But we had plans
I worked nights and you worked days
And twelve months seemed to slip away
Like an avalanche
Then I came home one morning
Found your note pinned to the door
Saying if this is a perfect love
I don’t want it any more
But «I wish you every happiness
And may you always have the best
Of the good things in life»
I was back in town just passing through
Catching up with friends we knew
For old times sake In a crowded lunch time bar
I turn around and there you are
Face to face
And for the sweetest moment
A smile came to your eyes
So I whispered as you walked away
With the new man at your side
«I wish you every happiness
And may you always have the best
Of the good things in life»
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse on yedi yaşındaydık
Yetişkin rüyası olan iki çocuk
Mükemmel bir aşk ilk arabamda dolaşıyor
Çok ileri gitmemeye dikkat et
İşte böyle geçti
Basit bir düğün yaptık.
Beyazlar içinde çok güzel görünüyordun.
Ve annenin nimetini hatırlıyorum.
Düğün gecemizde " size her mutluluğu diliyorum
Ve her zaman en iyisine sahip olabilirsin
Hayatta iyi şeyler hakkında»
Bir komisyon evine taşındık.
Çok fazla değildi ve bizim değildi
Ama planları vardı
Gece çalıştım ve çalıştığın gün
Ve on iki ay kaymış gibi görünüyordu
Bir çığ gibi
Sonra bir sabah eve geldim.
Kapıya tutturulmuş notunu buldum.
Eğer bu mükemmel bir aşksa
Artık bunu istemiyorum
Ama " sana her mutluluğu diliyorum
Ve her zaman en iyisine sahip olabilirsin
Hayatta iyi şeyler hakkında»
Kasabaya geri dönüyordum.
Tanıdığımız Arkadaşlarla buluşmak
Eski günlerin hatırına kalabalık bir öğle yemeği barında
Arkamı döndüm ve işte buradasın.
Yüz yüze
Ve en tatlı an için
Gözlerine bir gülümseme geldi
Sen giderken fısıldadım.
Yanında yeni bir adamla
"Sana her mutluluğu diliyorum
Ve her zaman en iyisine sahip olabilirsin
Hayatta iyi şeyler hakkında»