Adam Brand — The ANZAC şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Brand adlı sanatçının "The ANZAC" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When 1914 began
He was workin' on the land
With his Mum and Dad
He left behind his girl
Joined up to see the world
It made his mother sad
He made it through the war
Came back to town
To help his father work the fields
And rebuild his life somehow
And everybody called him The ANZAC
That’s still what they call him now
He set his mind to stay
When his father passed away
And the river ran dry
He said «I'll take care of you mum
I’ve fought before and won
We can win this fight»
All alone he’d work all day until he’d drop
Until the place got back to best
He didn’t stop
There were times he thought he’d been forgotten
But every night at six o’clock
They’d stand for that man they called The ANZAC
And those who gave their lives for us
They’d stand for that man they called The ANZAC
For fighting for the land he loves
At the same time every year
We all remember him
At the crack of dawn
We stand as one
For all our fallen friends
So drink to that man we call The ANZAC
We will remember him
So stand for that man we call The ANZAC
And those who gave their lives for us
Let’s stand for that man we call The ANZAC
For fighting for the land we love
So stand for that man we call The ANZAC
For fighting for the land we love
We will remember them
Şarkı sözü çevirisi
1914 ne zaman başladı
Arazi üzerinde çalışıyormuş
Annesi ve babası ile
Kız arkadaşını geride bıraktı.
Dünyayı görmek için katıldı
Annesini üzdü
Savaş atlattı
Şehre geldikten
Babasının tarlalarda çalışmasına yardım etmek için
Ve bir şekilde hayatını yeniden inşa et
Ve herkes ona Anzak derdi.
Artık ona böyle hitap ediyorlar hala
Kalmak fikrini belirledi
Babası vefat ettiğinde
Ve nehir kurudu
"Seninle ilgileneceğim anne" dedi.
Daha önce savaştım ve kazandım
Bu mücadeleyi kazanabiliriz »
Yapayalnız düşene kadar bütün gün çalışırdı.
Ta ki burası en iyisine dönene kadar.
Durmadı
Unutulduğunu düşündüğü zamanlar oldu.
Ama her gece saat altıda
Anzak dedikleri adamı savunurlardı.
Ve bizim için hayatlarını feda edenler
Anzak dedikleri adamı savunurlardı.
Sevdiği toprak için savaştığı için
Her yıl aynı zamanda
Hepimiz onu hatırlıyoruz.
Şafağın çatlağında
Bir bütün olarak duruyoruz
Tüm düşmüş arkadaşlarımız için
Anzak dediğimiz adama içelim.
Hatırlayacağız onu
Anzak dediğimiz adamı destekle.
Ve bizim için hayatlarını feda edenler
Anzak dediğimiz adamı savunalım.
Sevdiğimiz topraklar için savaştığın için.
Anzak dediğimiz adamı destekle.
Sevdiğimiz topraklar için savaştığın için.
Onları hatırlayacağız