Adam Cohen — Fall Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Cohen adlı sanatçının "Fall Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They will speak of my father when he’s not around
You’ll be hearing his voice like you’re hearing it now
And I’ll be the son with his father’s books and guns
His breath inside my lungs, his words upon my tongue
I’m gonna let myself just fall apart
I’m gonna let myself just fall apart
Something old must end, something new must start
I’m gonna let myself just fall apart
In your house in Montreal, the walls talk back to me And when I consult a mirror it’s both of us I see
And what has begun cannot be undone
Like a bell that has rung for a beloved one
I wanna let myself just fall apart
I’m gonna let myself just fall apart
Something old must end, something new must start
I’m gonna let myself just fall apart
Na na na na na na…
I will speak like my father when he’s not around
You’ll be hearing his voice like you’re hearing it now
Something old must end
So that something new can start
I’m gonna let myself just fall apart
I wanna let myself just fall apart
I’m gonna let myself
Fall apart
Na na na na na na…
I will speak like my father
When he’s not around
You’ll be hearing his voice
Like you’re hearing it now
Şarkı sözü çevirisi
O yokken babam hakkında konuşacaklar.
Sesini şimdi duyduğun gibi duyacaksın.
Ben de babasının kitapları ve silahlarıyla oğul olacağım.
Ciğerlerimin içindeki nefesi, dilimin üzerindeki sözleri
Kendimi parçalara ayıracağım.
Kendimi parçalara ayıracağım.
Eski bir şey bitmeli, yeni bir şey başlamalı
Kendimi parçalara ayıracağım.
Montreal'deki evinde, duvarları geri konuş benimle Ve bir aynaya bakın ben ne zaman ikimizi görüyorum
Ve ne başladı geri alınamaz
Sevilen biri için çalan bir çan gibi
Kendimi parçalara ayırmak istiyorum.
Kendimi parçalara ayıracağım.
Eski bir şey bitmeli, yeni bir şey başlamalı
Kendimi parçalara ayıracağım.
Na na na na na na…
O yokken babam gibi konuşacağım.
Sesini şimdi duyduğun gibi duyacaksın.
Eski bir şey bitmeli
Böylece yeni bir şey başlayabilir
Kendimi parçalara ayıracağım.
Kendimi parçalara ayırmak istiyorum.
Kendime izin vereceğim.
Ayrı düşmek
Na na na na na na…
Babam gibi konuşacağım.
Etrafta olmadığı zaman
Onun sesini duyacaksın
Sanki şimdi duyuyormuşsun gibi.