Adam Ezra Group — The Judgement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Ezra Group adlı sanatçının "The Judgement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time had come, the deal went down
There were signs all around the town
And for the first time we all looked around
And we gathered as the sun went down
Along with the sky
We found a spot up on old town hill
Where the trees turned white and the grass stood still
And for a moment took a breath without regret
As we waited for what would come next
Janie held my hand
She said what if there is something that I have to do before I die
Then she held me and she kissed me in the moment she began to cry
For her last time
And the band was playing thunder
And the sky was throwing flame
And we danced in the stream of a poet’s dream
On the day the judgement came
On the day of the judgement
Tumbling fury, the sky it gleamed
Flashing shades the world had never seen
And the hill began to shake and roll
To the rhythm of the human soul
Never known before
Some were scared, some were broken hearted
But the rest of us we got the party started
And we feasted on a meal to meet the gods
And with the wine that we had saved for so long
We raised up our cups
And we shouted here’s to you and here’s to me
And here’s to us my friends
Let us live it for a while in style as we meet our end
As we meet our end
And the band was playing thunder
And the sky was throwing flame
And we danced in the stream of a poet’s dream
On the day the judgement came
On the day of the judgement
And the band played on and we danced all night
Underneath the shattered moon and the falling sky
And our souls burned bright like the summertime
Cause summer would come no more
The world stopped turning, the sun melted away
Erased our doubts, yeah it was judgement day
And the fire felt like a soft rain
And we didn’t feel any pain
Just the fleeting love of it all
And we knew that all the madness and the glory wouldn’t stop until
It had swallowed up the party that was raging up on old town hill
And I was dancing with Janie still
And the band was playing thunder
And the sky was throwing flame
And we danced in the stream of a poet’s dream
On the day the judgement came
On the day of the judgement
Şarkı sözü çevirisi
Zaman gelmişti, anlaşma aşağı indi
Bütün şehir etrafında bir belirti yoktu
Ve ilk kez hepimiz etrafa baktık
Güneş batarken toplandık.
Gökyüzü ile birlikte
Old town Hill'de bir yer bulduk.
Ağaçların beyazlaştığı ve çimlerin durduğu yerde
Ve bir an için pişmanlık duymadan bir nefes aldı
Bir sonraki ne olacağını beklediğimizde
Janie elimi tuttu
Ya ölmeden önce yapmam gereken bir şey varsa dedi.
Sonra bana sarıldı ve ağlamaya başladığı anda beni öptü.
Onun için son kez
Ve grup thunder çalıyordu
Ve gökyüzü alev atıyordu
Ve bir şairin rüyasının akışında dans ettik
Kıyamet koptuğu gün
Kıyamet gününde
Yuvarlanan öfke, gökyüzü parladı
Dünyanın hiç görmediği yanıp sönen gölgeler
Ve tepe titremeye ve yuvarlanmaya başladı
İnsan ruhunun ritmine
Daha önce hiç bilinmeyen
Bazıları korkmuş, bazıları kırık kalpli
Ama geri kalanımız partiyi başlattık.
Ve tanrılarla tanışmak için bir yemekte ziyafet çektik
Ve bu kadar uzun süre sakladığımız şarapla
Kupa bizim getirdik
Ve bağırdık işte sana ve işte bana
Ve işte bizim için dostlarım
Sonumuzla buluştuğumuzda bir süre şık bir şekilde yaşayalım
Bizim sonumuzu karşılamak gibi
Ve grup thunder çalıyordu
Ve gökyüzü alev atıyordu
Ve bir şairin rüyasının akışında dans ettik
Kıyamet koptuğu gün
Kıyamet gününde
Ve grup devam etti ve bütün gece dans ettik
Paramparça ay ve düşen gökyüzünün altında
Ve ruhlarımız yaz gibi parlak bir şekilde yandı
Çünkü artık yaz gelmezdi.
Dünya dönmeyi bıraktı, güneş eridi
Şüphelerimizi sildim, Evet, kıyamet günüydü
Ve ateş yumuşak bir yağmur gibi hissettim
Ve hiç acı hissetmedik.
Sadece tüm bunların geçici aşkı
Ve tüm bu çılgınlığın ve zaferin sona erene kadar durmayacağını biliyorduk.
Eski Şehir tepesinde öfkelenen partiyi yutmuştu.
Ve hala Janie ile dans ediyordum
Ve grup thunder çalıyordu
Ve gökyüzü alev atıyordu
Ve bir şairin rüyasının akışında dans ettik
Kıyamet koptuğu gün
Kıyamet gününde