Adam Faith — When Johnny Comes Marching Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Faith adlı sanatçının "When Johnny Comes Marching Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Johnny comes marching home again
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then
Hurrah! Hurrah!
Oh, the men will cheer the boys will shout
The ladies they will all turn out
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
Get ready for the Jubilee
Hurrah! Hurrah!
We’ll give the hero three times three
Hurrah! Hurrah!
Well, the laurel wreath is ready now
To place upon his loyal brow
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
And we’ll all feel gay
When Johnny comes marching home
In eighteen hundred and sixty-one
Hurrah! Hurrah!
That was when the war begun
Hurrah! Hurrah!
In eighteen hundred and sixty-two
Both sides were falling to
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
In eighteen hundred and sixty-three
Hurrah! Hurrah!
Old Abe, he ended slavery
Hurrah! Hurrah!
In eighteen hundred and sixty-three
Old Abe, he ended slavery
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
In eighteen hundred and sixty-four
Hurrah! Hurrah!
Abe called for five hundred thousand more
Hurrah! Hurrah!
In eighteen hundred and sixty-five
They talked rebellion--strife;
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
And we’ll all drink stone wine
When Johnny comes marching home
Şarkı sözü çevirisi
Johnny tekrar eve geldiğinde
Yaşasın! Yaşasın!
O zaman ona içten bir karşılama yaparız.
Yaşasın! Yaşasın!
Oh, erkekler tezahürat edecek çocuklar bağırır
Bayanlar hepsi dışarı dönecek
Ve hepimiz eşcinsel hissedeceğiz
Johnny eve geldiğinde
Ve hepimiz eşcinsel hissedeceğiz
Johnny eve geldiğinde
Jübile için hazır olun
Yaşasın! Yaşasın!
Kahramana üç kez üç kez vereceğiz
Yaşasın! Yaşasın!
Eh, defne çelengi şimdi hazır
Onun sadık alnına yerleştirmek için
Ve hepimiz eşcinsel hissedeceğiz
Johnny eve geldiğinde
Ve hepimiz eşcinsel hissedeceğiz
Johnny eve geldiğinde
On sekiz yüz altmış bir yıl içinde
Yaşasın! Yaşasın!
O zaman savaş başladı
Yaşasın! Yaşasın!
On sekiz yüz altmış iki
Her iki taraf da düşüyordu
Ve hepimiz taş şarap içeceğiz
Johnny eve geldiğinde
Ve hepimiz taş şarap içeceğiz
Johnny eve geldiğinde
On sekiz yüz altmış üç
Yaşasın! Yaşasın!
Yaşlı Abe, köleliğe son verdi.
Yaşasın! Yaşasın!
On sekiz yüz altmış üç
Yaşlı Abe, köleliğe son verdi.
Ve hepimiz taş şarap içeceğiz
Johnny eve geldiğinde
Ve hepimiz taş şarap içeceğiz
Johnny eve geldiğinde
On sekiz yüz altmış dört
Yaşasın! Yaşasın!
Abe beş yüz bin daha istedi
Yaşasın! Yaşasın!
On sekiz yüz altmış beş yıl içinde
İsyan hakkında konuştular-çekişme;
Ve hepimiz taş şarap içeceğiz
Johnny eve geldiğinde
Ve hepimiz taş şarap içeceğiz
Johnny eve geldiğinde