Adam Guettel — The Beauty Is (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Guettel adlı sanatçının "The Beauty Is (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here, she fell
It seemed to take forever for her to fall
You know in those moments
When momentous things happen
So slowly
I reach
Like these paintings in the old tradition
There’s a figure reaching out in them like so
And to me it is the most familiar tableau
I know
So much wanting something
So much reaching for it
So much wishing just to have one moment back
So much being patient
So much blind acceptance
I know
No, I don’t know
A mother here in Italy
A mother here alone
I thought if I had a child
I would take such care of her
So much reaching for it
So much holding breath and keeping fingers crossed
Watching over my
My little lost
Clara!
If I could
Then I would paint it over
I would be there and I woldn’t turn away
If I only had a chance to not turn away
And the beauty is
And the beauty is
The beauty is
Şarkı sözü çevirisi
Burada, düştü
Onun düşmesi sonsuza kadar sürecek gibi görünüyordu
O anlarda bilirsin.
Önemli şeyler olduğunda
Çok yavaş
Ulaşıyorum
Eski gelenekteki bu resimler gibi
İçlerinde böyle bir figür var.
Ve benim için en tanıdık tablo
Biliyorum
Çok fazla bir şey istemek
Bunun için çok fazla uzanıyor
Sadece bir an geri dönmek isteyen çok şey var
Çok sabırlı olmak
Çok fazla kör kabul
Biliyorum
Hayır, bilmiyorum
İtalya'da bir anne
Burada yalnız bir anne
Bir çocuğum olsaydı diye düşündüm.
Onun gibi bakacağıma
Bunun için çok fazla uzanıyor
Çok fazla nefesimi tutuyorum ve parmaklarımı çapraz tutuyorum
Benim üzerinde izliyor
Benim küçük kayıp
Clara!
Eğer yapabilseydim
Sonra boyardım.
Orada olurdum ve arkamı dönmezdim.
Eğer sadece uzaklaşma fırsatı buldum
Ve güzellik
Ve güzellik
Güzellik