Adam & His Nuclear Rockets — I'm Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam & His Nuclear Rockets adlı sanatçının "I'm Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve said it before
And I’m ready to tell it again
In my lowest moments
I’m my own best friend
I want to connect
With the people around me
The people that doubt me
But being in a loud scene
With the crowd screaming around me
Is totally overwhelming
To the point where I feel I’m drowning
The sea ond the fear surround me
The cheers are bringing me down deep
But now the crowning glory
Is how the crowd applaud me
Applause resounding all around
The sound is out of the ordinary
Kind of like my personality
'til I learned it wasn’t a tragedy
These mannerisms and Danielisms
Are things that make me actually me
An atom within the matter
That’s spanning the seas
And planets and galaxies
And that isn’t an allegory
We’re all composed of energy
And it means
The planet’s a can of beans
With infinite different varieties
So why are me and V seen
As a difficult bit of society?
Nah, fuck that
We’re the facets in the diamond
While you’re on the mountain shouting
You can’t see the fact we’re climbing
Me
I’m living with autism
And all the world’s a stage
For which I never auditioned
Me
I’m living with autism
My brain plays a syncopated
Change of pace to your rhythm
I’m living with autism
And these bars formed the cells
Of my mental prison
'til I saw I didn’t need to be forgiven
For being me
And living with autism
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce de söyledim
Ve tekrar anlatmaya hazırım
En düşük anlarımda
Ben kendi en iyi arkadaşımım
Bağlanmak istiyorum
Çevremdeki insanlarla
Benden şüphe eden insanlar
Ama yüksek sesle bir sahnede olmak
Etrafımda çığlık atan kalabalık ile
Tamamen ezici
Boğulduğumu hissettiğim noktaya kadar
Deniz ve korku beni çevreliyor
Şerefe beni derinlere indiriyor
Ama şimdi zafer taçlandırıyor
Kalabalık beni nasıl alkışlıyor
Alkış her yerde yankılanan
Bu ses sıra dışı
Bir çeşit kişilik
bunun bir trajedi olmadığını öğrenene kadar
Bu mannerisms ve Danielisms
Beni gerçekten ben yapan şeyler mi
Madde içindeki bir atom
Bu denizleri yayıyor
Ve gezegenler ve galaksiler
Ve bu bir alegori değil
Hepimiz enerjiden oluşuyoruz.
Ve bunun anlamı
Gezegen bir kutu fasulye
Sonsuz farklı çeşitleri ile
Peki neden ben ve V görüldü
Toplumun zor bir parçası olarak mı?
Hayır, o iş öyle değil
Biz elmasın yüzleriyiz.
Dağda bağırırken
Tırmandığımız gerçeğini göremiyorsun.
Beni
Otizmle yaşıyorum
Ve tüm dünya bir sahne
Bunun için hiç seçmelere katılmadım
Beni
Otizmle yaşıyorum
Beynim senkoplu bir oyun oynuyor
Ritiminize göre hızınızı değiştirin
Otizmle yaşıyorum
Ve bu çubuklar hücreleri oluşturdu
Akıl hapishanemin
görene kadar affedilmeme gerek yoktu.
Olduğum için beni
Ve otizmle yaşamak