Adam Ilami — Dare 2 Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Ilami adlı sanatçının "Dare 2 Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone wants to be great
But not everyone knows how
Everyone’s got a treasure inside
Dying to find its way out
And we’re all scared of failure
But I’m more afraid of regret
Maybe it’s me caught in a freefall tonight
Maybe I’m finally ‘bout to hit the ground
Or maybe I can fly
This could be a bad disaster
Or everything I want and more
This could be what dreamers live for
One good thing about death
Is the chance it’s not today
So I’ll take every chance that I get
Living it only one way, and that’s
Headfirst, out loud
Falling at the speed of sound
So I’ll stand on the cliff, right at the edge
Thoughts are scaring me to death
What if I try, what if I fail
What if I never do prevail
But I’ll dare to run, dare to go
Dare to jump, and dare to know
And I’ll dare to dream
Şarkı sözü çevirisi
Herkes harika olmak istiyor
Ama herkes nasıl olduğunu bilmiyor
Herkesin içinde bir hazine var.
Çıkış yolunu bulmak için ölüyor
Ve hepimiz başarısızlıktan korkuyoruz
Ama pişmanlıktan daha çok korkuyorum
Belki de bu gece serbest düşüşte yakalanan benim.
Belki de sonunda yere düşeceğim.
Ya da belki uçabilirim.
Bu kötü bir felaket olabilir
Ya da istediğim her şey ve daha fazlası
Hayalperestlerin yaşadığı şey bu olabilir
Ölüm hakkında iyi bir şey
Bugün olmama şansı var mı
Bu yüzden aldığım her şansı kullanacağım
Sadece bir şekilde yaşamak, ve bu
Headfirst, yüksek sesle
Ses hızında düşme
Bu yüzden uçurumun kenarında duracağım.
Düşünceler beni ölümüne korkutuyor
Ya denersem, ya başarısız olursam?
Ya asla başaramazsam?
Ama koşmaya cesaret edeceğim, gitmeye cesaret edeceğim
Atlamak için cesaret ve bilmek cesaret
Ve hayal etmeye cesaret edeceğim