Adam Pascal — Model Prisoner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Pascal adlı sanatçının "Model Prisoner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you begin to tell her all the things she wants to hear?
And did you, on the phone, say, «You are the one?»
And did you waste your time starving your heart, waiting in line for her?
You’re a model prisoner
The only time you miss her
Fighting the darkness wide awake
You’re a model prisoner
About the only risk you’ll, you’ll have to take is to escape
Slip through mercury fingers, hold on to hands that feign divine
Swallow tainted love, washed down with bitter wine
Swallow tainted love, washed down with bitter wine
It isn’t often that you can be saved, find an everlasting love
But when we’re broken, we hate to be broken
It’s hard enough to breathe in and out
Or is hard enough to come down from the clouds
Did you ever find your way back home?
Şarkı sözü çevirisi
Ona duymak istediği her şeyi anlatmaya başladın mı?
Ve yaptın, telefon, diyelim ki, «Sen misin?»
Ve zamanını kalbini aç bırakarak, onu beklerken mi harcadın?
Sen örnek bir mahkumsun.
Onu özlediğin tek zaman
Karanlık ile mücadele tamamen uyanık
Sen örnek bir mahkumsun.
Almak zorunda kalacağınız tek risk kaçmak olacaktır
Merkür parmaklarının arasından kayıp, ellerini tut, o bir duygusal ilahi
Kırlangıç şımarık aşk, acı şarap ile yıkanmış
Kırlangıç şımarık aşk, acı şarap ile yıkanmış
Sık sık kurtarılamazsın, sonsuz aşkı bulabilirsin.
Ama kırıldığımızda, kırılmaktan nefret ederiz.
Nefes almak ve nefes almak için yeterince zor
Ya da bulutlardan aşağı inmek için yeterince zor
Eve dönüş yolunu bulabildin mi?