Adam Rickitt — I Breathe Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Rickitt adlı sanatçının "I Breathe Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re not here it feels like
days, and I want to hold you in my arms
Fever breaks, my body aches,
but I’m strong and I’ll hold on Open the door, feel the need in me,
come and take,
come and take this pain away
Babe, your love is like oxygen through
my veins, and I need it I feel my body shake and my heart’s about
to fail, a panic attack, I can’t exhale
But baby all I need’s your lovin’medication
Chourus
You’re the life I believe,
you’re the air that I need
When you touch me I breathe again
When you hold me (I breathe again)
When you’re near me (I breathe again)
When you touch me (I breathe again)
I want to wake next to you, where I’m safe and
I’m safe and far away from harm
Nothing takes my breath away,
like the thought of you gone
Then I focus my mind on your calming face,
A picture of you and I embrace, and baby I can
feel you heal my soul, I breathe again
When you’re not here it feels like days,
and I wait to hold you in my arms
Fever breaks, my body aches,
but I’m strong and I’ll hold on Open the door, feel the need in me,
come and take, come and take this pain away
Baby, your love is like axygen through my veins,
and I need it I feel my body shake and my heart’s about to fail, a panic attack, I can’t exhale
But baby, all I need’s your lovin’medication
Repeat chorus to fade
Şarkı sözü çevirisi
Burada olmadığın zaman sanki
ve seni kollarımda tutmak istiyorum
Ateş kırılıyor, vücudum ağrıyor,
ama ben güçlüyüm ve kapıyı açacağım, içimdeki ihtiyacı hissedeceğim,
gel ve al,
gel ve bu acıyı al
Bebeğim, aşkın oksijen gibi.
damarlarım ve buna ihtiyacım var, Vücudumun titrediğini ve kalbimin titrediğini hissediyorum.
başarısız olmak için panik atak, Nefes alamıyorum
Ama bebeğim, tek ihtiyacım olan aşk ilacındı.
Chourus
Sen inandığım hayatsın.,
ihtiyacım olan hava sensin.
Bana dokunduğunda tekrar nefes alıyorum.
Bana sarıldığın zaman (tekrar nefes alıyorum)
Bana yakın olduğunuzda (tekrar nefes alıyorum)
Bana dokunduğunda (tekrar nefes alıyorum)
Senin yanında uyanmak istiyorum, güvende olduğum yerde ve
Güvende ve tehlikeden uzaktayım.
Hiçbir şey nefesimi kesmiyor,
sanki senin düşüncen gitmiş gibi.
Sonra zihnimi sakinleştirici yüzüne odaklıyorum.,
Sen ve ben bir resim kucaklamak, ve bebek ben can
ruhumu iyileştirdiğini hissediyorum, tekrar nefes alıyorum
Burada olmadığın zaman günler gibi geliyor.,
ve seni kollarımda tutmak için bekliyorum
Ateş kırılıyor, vücudum ağrıyor,
ama ben güçlüyüm ve kapıyı açacağım, içimdeki ihtiyacı hissedeceğim,
gel ve al, gel ve bu acıyı al
Bebeğim, aşkın damarlarımda axygen gibi,
ve buna ihtiyacım var Vücudumun titremesini hissediyorum ve kalbim başarısız olmak üzere, panik atak, Nefes alamıyorum
Ama bebeğim, tek ihtiyacım olan aşk ilacındı.
Solmak için koroyu tekrarlayın