Adam Sandler — The Excited Southerner Proposes To A Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Sandler adlı sanatçının "The Excited Southerner Proposes To A Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«You wanted to ask me something?»
«Yes, I did. I — first of all I just wanted to say that you’re --
very pretty girl, and I, I -- hoo --
you’the -- we’ve known each other for so long now,
and-uh, it’s about time that the two of us --
we’re both getting older right now, and-uh, and I don’t want to die alone, I --
tell you that much -- hoo --
getting ahead of myself --
got ta slow down, hoo-hoo, concentrate on what I’m trying to get across
to you right now, hoo, I mean,
whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-willing to be a house husband,
you don’t have to qu-qu-qu-qu-quit your job there,
there, I’m, I’m, the-, I’m, I’m -- hoo, honeymoon in the Poconos, with the --
hoo, woo hoo -- sex optional --
you don’t have to do what you don’t want to do, hoo hoo hoo hoo,
someday you’re going to love me, and that -- that’s fi--
til death do us part I,
we’ll get the chocolate cake and the sunrise and the sunset --
no prenuptial agree --»
«Look, are you trying to ask me to marry you?
Because I’m just not ready for that kind of commitment.»
«Coooooo.»
Şarkı sözü çevirisi
"Bana bir şey sormak mı istedin «»
«Evet, ben yaptım. Sadece bu olduğunu söylemek istediğim ı — ilk --
çok güzel bir kız ve ben, hoo ben ... --
birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz.,
ve-ah, artık ikimizin zamanı geldi. --
ikimiz de yaşlanıyoruz ve yalnız ölmek istemiyorum. --
seni bu kadar ... hoo söyle --
kendimden önde olmak --
yavaşla, hoo-hoo, geçmeye çalıştığım şeye konsantre ol
şu anda sana, demek istediğim,
whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-bir ev kocası olmak isteyen,
ben-qu qu-qu-istifa qu gerek yok ,
işte, ben, ben, ben, ben, ben, ben ... hoo, poconos'ta balayı, --
hoo, woo hoo - seks isteğe bağlı --
yapmak istemediğin şeyi yapmak zorunda değilsin, hoo hoo hoo hoo,
fi bir gün beni seveceksin, ve o ... --
til death do us part I,
çikolatalı pastayı, gün doğumu ve gün batımını alacağız. --
evlilik öncesi anlaşma yok --»
"Bak, bana evlenme teklif etmeye mi çalışıyorsun?
Çünkü bu tür bir bağlılığa hazır değilim.»
"Coooooo.»