Adam Selzer — Crooked Houses (Of Armitage Avenue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Selzer adlı sanatçının "Crooked Houses (Of Armitage Avenue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old crooked houses of Armitage Avenue
Tumble their way to the sky
Between the cafes where we’ve had our black coffee
Every morning since early July
They stumble along between riverfront factories
With smokestacks rising behind
That look just like chimneys that send silver smoke
Up into the red flannel sky
And you can get me so twisted me up You can just make me feel so blue
Until I feel just as crooked
As the old crooked houses
Of Armitage Avenue
The old crooked houses of Armitage Avenue
Have normally seen better days
With their old Queen Anne turrets and Mansard roof shingles
That have fallen into disarray
You can see all the cracks in the paint jobs
From the bus stop across the street
In the windows you can see the remodeling jobs
That they’ll probably never complete
And I’m a little bit busted myself
I’ve been coughing forever, it’s true
But I camouflage nicely
With the old crooked houses
On Armitage Avenue
The doors barely hang on the hinges
And the bedrock was never that good
And lately I’ve been feeling roughly as useful
As a fire escape made out of wood
The old crooked houses of Armitage Avenue
Come from Victorian times
They’re full of old people and old thrift store cookware
And ancient garage sale finds
In the morning the old women come to the porches
To sweep up the overnight leaves
While the old men stay in, stumble down to the sofa
To turn on the morning tv And I’ll wait here at this bus stop
As long as Im waiting with you
Til I’m one more old person in the old crooked houses
Of Armitage Avenue
Şarkı sözü çevirisi
Armitage Caddesi'nin eski çarpık evleri
Gökyüzüne doğru yuvarlan
Siyah kahvemizi içtiğimiz kafeler arasında
Temmuz başından beri her sabah
Nehir kıyısındaki fabrikalar arasında tökezliyorlar
Smokestacks arkasında yükselen ile
Gümüş dumanı Gönderen bacalara benziyor.
Kırmızı flanel gökyüzüne kadar
Ve beni o kadar çarpıtabilirsin ki, sadece kendimi çok üzgün hissettirebilirsin.
Kendimi çarpık hissedene kadar
Eski çarpık evler gibi
Armitage Caddesi
Armitage Caddesi'nin eski çarpık evleri
Normalde daha iyi günler gördünüz mü
Eski Kraliçe Anne taretleri ve çatı kiremitleri ile
Bu kargaşaya düştü
Boya işlerindeki tüm çatlakları görebilirsiniz
Caddenin karşısındaki otobüs durağından
Pencerelerde yeniden yapılanma işlerini görebilirsiniz
Muhtemelen asla tamamlamayacaklar
Ve ben de biraz kırıldım.
Uzun zamandır öksürüyorum, bu doğru.
Ama güzel bir şekilde kamufle ediyorum
Eski çarpık evler ile
Armitage Caddesi Üzerinde
Kapılar menteşelere zar zor asılıyor
Ve ana kaya hiç bu kadar iyi olmamıştı
Ve son zamanlarda kendimi bu kadar yararlı hissediyorum
Ahşaptan yapılmış bir yangın merdiveni olarak
Armitage Caddesi'nin eski çarpık evleri
Viktorya döneminden geliyor
Yaşlı insanlar ve eski tasarruf mağaza tencere dolu
Ve eski garaj satış buluntuları
Sabah yaşlı kadınlar verandalara gelir
Gece yapraklarını süpürmek için
Yaşlı adamlar evde kalırken, kanepeye doğru tökezleyin
Sabah televizyonunu açmak için, otobüs durağında bekleyeceğim.
Seninle beklediğim sürece
Til I'm one more old person in the old crooked houses
Armitage Caddesi