Adam Tell — Bad News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Tell adlı sanatçının "Bad News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could feel I’d fallen into a hole
Things stopped making sense a while ago
People leaving quicker than they’d appear
Won’t you stick around and tell me things I don’t wanna hear
I was getting good at lying low
I think my indifference was starting to show
Made me wonder why you came onto me But I’m ok with leaving it at serendipity
I’d be lying if I said that I don’t love it when you scramble my head
You’re always testing my restraint, you let me loose then you pull back the
reins
When you catch me feeling down, you know exactly how to bring me round
No you’re nothing but bad news for the self-destructive guy you rescued
It’d be easy to fall back on my face
If you weren’t here beside me sharing your grace
There were times I couldn’t get out the door
Now I’m begging you to show me why we’re sprawled on the floor
You’ve been saying it’s so lovely to see
That I’m the one creating positive energy
When you found me I was working uphill
Keeping distances and promises I couldn’t fulfill
I’d be lying if I said that I don’t love it when you scramble my head
You’re always testing my restraint, you let me loose then you pull back the
reins
When you catch me feeling down, you know exactly how to bring me round
No you’re nothing but bad news for the self-destructive guy you rescued
You couldn’t stay away, no alibi would do You wouldn’t let me go 'til I wanted you
I began to see a different point of view
I was breaking down, now I’m breaking though
Turn the music up 'til we blow a fuse
Sing along with me, we’ll make our big debut
Don’t deny it girl, you’re the perfect muse
You’re the only one worth singing to You’re bad news for the old guy
But you’re a great excuse to start a new life
We’ll go slow, take the long way
«Nice n easy does it,» just like they used to say
Let’s shake down all the goodbyes
Close the chapter, and skip the reprise
Throw all the bad things in the archives
Nothing but you and me in the headlines
Şarkı sözü çevirisi
Bir deliğe düştüğümü hissediyordum.
Bir süre önce her şey mantıklı değildi
İnsanlar göründüğünden daha çabuk ayrılıyorlar.
Sen burada kal ve bana bir şeyler söylemek istemiyorum kazandığını duymak
Saklanmakta iyiydim.
Sanırım ilgisizliğim ortaya çıkmaya başlamıştı.
Bana neden geldiğini merak ettim ama serendipity'de bırakmaktan memnunum.
Kafamı karıştırmandan hoşlanmadığımı söyleseydim yalan söylemiş olurdum.
Her zaman kısıtlamamı test ediyorsun, beni serbest bırakıyorsun ve sonra geri çekiyorsun.
dizginler
Beni depresyonda yakaladığında, beni nasıl getireceğini tam olarak biliyorsun
Hayır, kurtardığın kendine zarar veren adam için kötü bir haberden başka bir şey değilsin.
Tekrar yüzüme düşmek kolay olurdu.
Yanımda olmasaydın zarafetini paylaşsaydın.
Kapıdan çıkamadığım zamanlar oldu.
Şimdi sana yalvarıyorum, neden yere uzandığımızı göster.
Görmenin çok güzel olduğunu söylüyordun.
Pozitif enerji yaratan benim.
Beni bulduğunda yokuş yukarı çalışıyordum.
Yerine getiremediğim mesafeleri ve sözleri tutmak
Kafamı karıştırmandan hoşlanmadığımı söyleseydim yalan söylemiş olurdum.
Her zaman kısıtlamamı test ediyorsun, beni serbest bırakıyorsun ve sonra geri çekiyorsun.
dizginler
Beni depresyonda yakaladığında, beni nasıl getireceğini tam olarak biliyorsun
Hayır, kurtardığın kendine zarar veren adam için kötü bir haberden başka bir şey değilsin.
Uzak duramazdın, mazeret olmazdın, seni isteyene kadar gitmeme izin vermezdin.
Farklı bir bakış açısı görmeye başladım
Yıkılıyordum, ama şimdi kırıyorum
Sigortayı patlatana kadar müziği aç.
Benimle birlikte şarkı söyle, büyük çıkışımızı yapacağız
İnkar etme kızım, sen mükemmel bir ilham perisisin.
Şarkı söylemeye değer tek kişi sensin. yaşlı adam için kötü habersin.
Ama sen yeni bir hayata başlamak için harika bir bahanesin.
Yavaş gideceğiz, uzun yoldan gideceğiz.
» Güzel ve kolay, " dedikleri gibi
Tüm vedaları silkeleyelim
Bölümü kapatın ve reprise atlayın
Tüm kötü şeyleri arşivlere atın
Manşetlerde sadece sen ve ben varız.