Adam Watts — Feels Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Watts adlı sanatçının "Feels Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna feel like this forever
I want the pain to hurt this good
I wanna live inside you’re weather
Let it own me If I could
I want the ghost of you to haunt me In every shadow looking on Off to the side I’ll feel you staring
But when I look you will be gone
And I’ll miss you the whole time you’re gone
But I won’t fall apart even with brittle heart I’ll be fine, I’ll be fine
So don’t take too long
I must admit…
That nothing else feels like this
I wanna close my eyes and feel you
Like I do when right there
And when I reach out to touch you
My hands find only air
Unlike a drug you don’t destroy me But I’m addicted just the same
The push, the pull, the rise, the falling
I only wish that you would stay
And I’ll miss you the whole time you’re gone
But I won’t fall apart even with brittle heart I’ll be fine, I’ll be fine
So don’t take too long
I must admit…
That nothing else feels like this
And I’ll miss you the whole time you’re gone
But I won’t fall apart even with brittle heart I’ll be fine, I’ll be fine
So don’t take too long
I must admit…
That nothing else feels like this
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar böyle hissetmek istiyorum
Acının bu kadar iyi acıtmasını istiyorum.
Ben içeri hava ... canlı
Elimde olsa beni kendi gitsin
Senin hayaletinin her gölgede bana musallat olmasını istiyorum.
Ama baktığımda gitmiş olacaksın.
Ve sen yokken seni özleyeceğim.
Ama kırılgan bir kalple bile parçalanmayacağım, iyi olacağım, iyi olacağım
Bu yüzden çok uzun sürmez
İtiraf etmeliyim …
Başka hiçbir şey böyle hissetmiyor
Gözlerimi kapatıp seni hissetmek istiyorum.
Tıpkı oradayken yaptığım gibi.
Ve sana dokunmak için uzandığımda
Ellerim sadece hava bulur
Bir ilacın aksine beni yok etmiyorsun ama ben de bağımlıyım.
İtme, çekme, yükselme, düşme
Kalacağını keşke
Ve sen yokken seni özleyeceğim.
Ama kırılgan bir kalple bile parçalanmayacağım, iyi olacağım, iyi olacağım
Bu yüzden çok uzun sürmez
İtiraf etmeliyim …
Başka hiçbir şey böyle hissetmiyor
Ve sen yokken seni özleyeceğim.
Ama kırılgan bir kalple bile parçalanmayacağım, iyi olacağım, iyi olacağım
Bu yüzden çok uzun sürmez
İtiraf etmeliyim …
Başka hiçbir şey böyle hissetmiyor