Adam Watts — Meaningless Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam Watts adlı sanatçının "Meaningless Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is a lie if it freezes your soul
You can chase an attractive wind
When it blows
But if you can stay in the light
And let flesh be lonely
Cries become praise for the lord
We can be kings of meaningless things
Or we can be slaves of love
We can be kings of fallen things
Or we can be slaves of love
Our eyes are wide
And our ears hear it all
Can we filter the whole wide world
Through a small string of thoughts
We’re living today on the heels of the failing theory
That we all die, so we should live it up
A cry of love, a cry of pain’s enough
To leave us trying to find something our hands can touch
To numb the day
A thousand things will not cure weakness
Only a fall to grace a turn to the face of the lord
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ruhunu dondurursa bu bir yalandır
Çekici bir rüzgarı kovalayabilirsiniz
Ne zaman darbeler
Ama eğer ışıkta kalabilirsen
Ve et yalnız olsun
Çığlıklar RAB için övgü haline gelir
Anlamsız şeylerin kralları olabiliriz.
Ya da aşkın kölesi olabiliriz.
Düşmüş şeylerin kralları olabiliriz.
Ya da aşkın kölesi olabiliriz.
Gözlerimiz geniş
Ve kulaklarımız her şeyi duyuyor
Tüm dünyayı filtreleyebilir miyiz
Küçük bir düşünce dizisi aracılığıyla
Bugün başarısız olan teorinin topuklarında yaşıyoruz
Hepimiz öleceğiz, bu yüzden bunu yaşamalıyız
Aşk çığlığı, acı çığlığı yeter
Ellerimizin dokunabileceği bir şey bulmaya çalışmak için bizi terk etmek
Günü uyuşturmak için
Binlerce şey zayıflığı tedavi etmeyecek
RAB'bin yüzüne bir dönüş lütuf için sadece bir düşüş