Adam Watts — Somebody Somewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Adam Watts adlı sanatçının "Somebody Somewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I can see that look in your eyes
I’ve seen it before a hundred times
Its not what I’m wanting to see
But seeing it means I’m the one you need
And when you’re done crying on my shoulder
You just see a friend my moment of hope is over
Can’t hold your heart as mine
But somebody somewhere will
Can’t seem to get this right
But somebody somewhere will
Somebody somewhere will
I can tell its pressure you feel
As you’re trying to make the impossible real
That’s how it goes this is life
You get what you get and you wish for more every time
And when I’m done crying on your shoulder
You just see a friend
Before it began its over
Can’t hold your heart as mine
Yet somebody will
Can’t seem to get this right
But somebody somewhere will
Somebody somewhere will
(humming)
woah
woah
(humming)
woah
woah
I can see that look in your eyes
I’ve seen it before a hundred times
It’s not what I’m wanting to see
But seeing it means I’m the one you need
And when you’re done crying on my shoulder
You just see a friend and my moment of hope is over
Can’t hold your heart as mine
But somebody somewhere will
Can’t seem to get this right
But somebody
Ohhhh
Somebody somewhere
Will

Şarkı sözü çevirisi

Gözlerindeki o bakışı görebiliyorum.
Daha önce yüzlerce kez gördüm.
Değil ne istediğimi görmek için
Ama bunu görmek, ihtiyacın olan kişi olduğum anlamına geliyor.
Ve omzumda ağlamayı bitirdiğinde
Sadece bir arkadaş görüyorsun, umut anım sona erdi
Kalbini benim gibi tutamam.
Ama birisi bir yerde olacak
Bunu doğru yapamıyorum.
Ama birisi bir yerde olacak
Birisi bir yerde olacak
Hissettiğin baskıyı anlayabiliyorum.
İmkansızı gerçeğe dönüştürmeye çalışırken
İşte böyle gidiyor bu hayat
Ne elde ederseniz edin ve her seferinde daha fazlasını dileyin
Ve omzunda ağlamayı bitirdiğimde
Sadece bir arkadaş görüyorsun
Başlamadan önce her şey bitti
Kalbini benim gibi tutamam.
Henüz biri olacak
Bunu doğru yapamıyorum.
Ama birisi bir yerde olacak
Birisi bir yerde olacak
(uğultu)
woah
woah
(uğultu)
woah
woah
Gözlerindeki o bakışı görebiliyorum.
Daha önce yüzlerce kez gördüm.
Ne istediğimi görmek için değil
Ama bunu görmek, ihtiyacın olan kişi olduğum anlamına geliyor.
Ve omzumda ağlamayı bitirdiğinde
Sadece bir arkadaş görüyorsun ve umut anım sona erdi
Kalbini benim gibi tutamam.
Ama birisi bir yerde olacak
Bunu doğru yapamıyorum.
Ama birisi
Ohhhh
Birisi bir yerde
Istemek