Adam West — gentlemen's evening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam West adlı sanatçının "gentlemen's evening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a gentlemen’s evening, baby
That’s why we’re sticking around
Lord Pounder is mixing the drinks
Markus is out bringing Connie to town
We’ve got the best here
The finest squad of the rock elite
So kick your shoes off
And make a toast to the Swedish beat
And the music’s getting faster
And the air’s just full of laughter
Where are all the chicks we’re after?
It’s a gentlemen’s evening, baby
Dave C. made a Swedish girl cry
Nicke B. just used my towel
That rag will never get dry
Bobby Lee just licked some paper
We think that’s oh so sad
But it’s a gentlemen’s evening, baby
The best times a man can have
You wanted to come here
But you’ve been in town way too long
You wanted to fit in
You’ll know why when you hear this song
We’d like to help you
But you better get back to Chuck’s room
Cuz it’s a gentlemen’s evening
And here comes the sonic boom
We’re gentlemen. .. yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir centilmen gecesi, bebeğim
Buralarda olmamızın nedeni bu
Lord Pounder içecekleri karıştırıyor
Markus Connie'yi şehre getiriyor.
En iyi geldik
Rock elitinin en iyi takımı
Öyleyse çıkar ayakkabılarını
Ve İsveç ritmine kadeh kaldıralım.
Ve müzik daha hızlı oluyor
Ve hava sadece kahkahalarla dolu
Peşinde olduğumuz kızlar nerede?
Bu bir centilmen gecesi, bebeğim
Dave C. İsveçli bir kızı ağlattı
Nicke B. az önce havlumu kullandı
Bu bez asla kurumaz
Bobby Lee sadece biraz kağıt yaladı
Bunun çok üzücü olduğunu düşünüyoruz.
Ama bu bir centilmen gecesi, bebeğim
Bir erkeğin sahip olabileceği en iyi zamanlar
Buraya gelmek istedin.
Ama çok uzun zamandır buradasınız.
Uyum sağlamak istedin.
Bu şarkıyı duyunca nedenini anlayacaksın.
Yardım etmek istiyoruz seni
Ama Chuck'ın odasına dönsen iyi olur.
Çünkü bu bir beyefendinin gecesi
Ve işte sonik patlama geliyor
Biz beyefendiyiz. .. Evet!