Adama — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adama adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is so much happening
I hear stuff every day
And it gets on top of me
In a merciless way
In life’s auditorium
I am bored of the film
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
Rude awakening
That is breaking the spell
Can’t ignore this state I’m in
I learned that lesson well
And in my life’s pantomime
I am quitting of the play
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
How can that be?
I am tired, I’m bored of the film
Now I can see
Oh, show me the exit now (x2)
I will do my little thing
In my own special way
And I’ll brighten everything
On the dull of my day
It’s my time to realize
I am bored of the gray
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
There goes another day
That I’m wasting away
And my time’s in jeopardy
As I stall on my way
And on my life’s paradise
I have nothing to say
Show me the exit
'Cause there is more to life than this
How can that be?
I am tired, I', bored of the film
Now I can see
Oh, show me the exit now (x2)
It is my time to chill
Someone bring me the bill
No more wasting away
On the wrong holiday
I’m checking out today
Out welcomed my stay
Show me the exit, yeah, yeah
There’s more to my life than this
How can that be?
I am tired, I’m bored of the film
Now I can see
Oh, show me the exit now (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla şey oluyor
Her gün bir şeyler duyuyorum.
Ve üstüme geliyor
Acımasız bir şekilde
Hayatın oditoryumunda
Bu filmden sıkıldım
Bana çıkışı gösterin
Çünkü hayatta bundan daha fazlası var.
Kaba uyanış
Bu büyüyü bozuyor
İçinde bulunduğum bu durumu görmezden gelemem.
Bu dersi iyi öğrendim.
Ve hayatımın pandomiminde
Oyunu bırakıyorum
Bana çıkışı gösterin
Çünkü hayatta bundan daha fazlası var.
Bu nasıl olabilir?
Yorgunum, filmden sıkıldım
Şimdi görebiliyorum
Oh, şimdi bana çıkışı göster (x2)
Küçük şeyimi yapacağım.
Kendi özel Yolumda
Ve her şeyi aydınlatacağım
Günümün donukluğunda
Gerçekleştirmek için zamanım var
Griden sıkıldım.
Bana çıkışı gösterin
Çünkü hayatta bundan daha fazlası var.
Başka bir gün gider
# Boşa harcadığımı #
Ve zamanım tehlikede
Yolumda dururken
Ve hayatımın cenneti
Diyecek bir şeyim yok
Bana çıkışı gösterin
Çünkü hayatta bundan daha fazlası var.
Bu nasıl olabilir?
Yorgunum, filmden sıkıldım.
Şimdi görebiliyorum
Oh, şimdi bana çıkışı göster (x2)
Zaman benim sakin ol
Biri bana faturayı getirsin.
Daha fazla israf yok
Yanlış tatilde
Bugün kontrol ediyorum
Dışarı benim kalmak karşıladı
Bana çıkışı göster, Evet, Evet
Hayatımda bundan daha fazlası var.
Bu nasıl olabilir?
Yorgunum, filmden sıkıldım
Şimdi görebiliyorum
Oh, şimdi bana çıkışı göster (x2)