Ádammo — Vuelve la noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ádammo adlı sanatçının "Vuelve la noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era diferente, tan simple y real,
sus palabras me invitaban a callar.
La melancolía de sus ojos al mirar
me decía que partía,
que se iba una vez más.
Vuelve la noche sin luz...
(toca mi suelo)
Vuelve la noche sin ti...
(y no sé nada)
Todo parece indicar
que esta vez no volverás.
No me siento bien ni mal,
sólo queda recordar
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo,
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo.
Era diferente el silencio al callar
y sus besos al dejarme de extrañar.
La melancolía de sus ojos al mirar
me decía que partía,
que no iba a regresar.
Vuelve la noche sin luz...
(toca mi suelo)
Vuelve la noche sin ti...
(y no sé nada)
Todo parece indicar
que esta vez no volverás.
No me siento bien ni mal,
sólo queda recordar
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo,
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo.
Todo parece indicar
que esta vez no volverás.
No me siento bien ni mal,
sólo queda recordar
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo,
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo.
Şarkı sözü çevirisi
Farklıydı, o kadar basit ve gerçekti ki, sözleri beni susmaya davet etti.
Gözlerinin melankolisi bana gittiğini, bir kez daha gittiğini söyledi.
Gece ışık olmadan geri döner...
sensiz bir gece geri gel...
(ve hiçbir şey bilmiyorum) her şey bu sefer geri dönmeyeceğinizi gösteriyor gibi görünüyor.
Doğru ya da yanlış hissetmiyorum, sadece senin ve benim sahip olduğumuz tutku gecesini, senin ve benim sahip olduğumuz tutku gecesini hatırlamaya devam ediyor.
Sessizlikten sessizliğe ve öpücüklerinden beni özlemeyi bırakmaktan farklıydı.
Gözlerinin melankolisi bana gittiğini, geri dönmeyeceğini söyledi.
Gece ışık olmadan geri döner...
sensiz bir gece geri gel...
(ve hiçbir şey bilmiyorum) her şey bu sefer geri dönmeyeceğinizi gösteriyor gibi görünüyor.
Doğru ya da yanlış hissetmiyorum, sadece senin ve benim sahip olduğumuz tutku gecesini, senin ve benim sahip olduğumuz tutku gecesini hatırlamaya devam ediyor.
Her şey bu sefer geri dönmeyeceğini gösteriyor gibi görünüyor.
Doğru ya da yanlış hissetmiyorum, sadece senin ve benim sahip olduğumuz tutku gecesini, senin ve benim sahip olduğumuz tutku gecesini hatırlamaya devam ediyor.