Adamo — Jours De Lumière şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adamo adlı sanatçının "Jours De Lumière" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En ce temps là nous aurions décroché la lune
Pour gagner l’tour gratuit au manège de la vie
Nous flânions en chemin, nous chantions pour des prunes
Cueillant de ci de là le sourire d’une fille
C'était encore le temps des émotions primaires
On s’emplissait les yeux d’un couché de soleil
Nous n’avions ni le goût, ni le sens des affaires
Mais un sens de la vie qui n’a plus son pareil
Comme avant, comme avant,
En ces jours de lumières
J’aimerais tant retrouver
Les parfums oubliés
Des bonheurs ordinaires
En ces jours de lumière
C'était aussi le temps des amitiés sans faille
Prêts pour tous les départs ensemble à l’arrivée
Nous étions deux amis et qu’importait la!
taille
Nous étions deux géants, nous étions une armée
Comme avant, comme avant
En ces jours de lumière
J’aimerais tant retrouver les parfums oubliés
Des bonheurs ordinaires,
En ces jours de lumière
Nous avions tous les pouvoirs,
Dans nos solitudes d’or
Nous gardions tous nos espoirs,
Nous ne rampions pas encore
En ces jours de lumière, en ces jours de lumière
En ces jours de lumière…
Et nous passions les nuits à retoucher le monde
Et au petit matin, nous avions tout compris
Nous avions les idées, nous avions la faconde
Tout devait être beau, il suffisait d’un «si»
Comme avant, comme avant,
En ces jours de lumière
J’aimerais tant retrouver
Les parfums oubliés
Des bonheurs ordinaires
Comme avant, comme avant,
En ces jours de lumière
J’aimerais tant retrouver
Les parfu!
ms oubliés
Des bonheurs ordinaires
Şarkı sözü çevirisi
O zaman Ay'a inerdik.
Hayat yolculuğuna ücretsiz bir yolculuk kazanmak için
Yol boyunca yürüdük, erik için şarkı söyledik
Buradan bir kızın gülümsemesini seçiyorum
Hala birincil duyguların zamanıydı
Gözlerimizi gün batımıyla doldurduk.
Ne zevkimiz ne de iş anlayışımız vardı
Ama artık kendine ait olmayan bir yaşam duygusu
Eskisi gibi, eskisi gibi,
Aydınlanma bu günlerde
Çok bulmak isterdim
Unutulmuş parfümler
Sıradan mutluluk
Bu ışık günlerinde
Aynı zamanda sürekli arkadaşlıkların zamanıydı
Varışta birlikte tüm kalkışlar için hazır
Biz iki arkadaştık ve ne önemliydi!
boyutlu
İki devdik, bir orduyduk.
Eskisi gibi, eskisi gibi
Bu ışık günlerinde
Unutulmuş parfümleri bulmayı çok isterim
Sıradan mutluluk,
Bu ışık günlerinde
Tüm güçler vardı ,
Bizim altın solitudes
Tüm umutlarımızı koruduk,
Henüz emeklemiyoruz.
Bu ışık günlerinde, bu ışık günlerinde
Bu ışık günlerinde…
Ve geceleri dünyayı rötuşlayarak geçirdik
Ve sabahın erken saatlerinde, her şeyi anlamıştık
Fikirlerimiz vardı, faconde'umuz vardı.
Her şey güzel olmalıydı, "eğer" yeterliydi»
Eskisi gibi, eskisi gibi,
Bu ışık günlerinde
Çok bulmak isterdim
Unutulmuş parfümler
Sıradan mutluluk
Eskisi gibi, eskisi gibi,
Bu ışık günlerinde
Çok bulmak isterdim
Parfüm!
Ms unutulmuş
Sıradan mutluluk