Adamo — L'Amour Te Ressemble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adamo adlı sanatçının "L'Amour Te Ressemble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi, l’amour te ressemble, si fort que j’en tremble
Et je me demande dans quel paradis perdu
Dans quelle légende, quel rêve où j'étais troubadour
J’ai pu te rencontrer un jour?
Toi, l’amour te ressemble, si fort qu’il me semble
Que j’ai connu tes yeux et ton sourire
Au pays merveilleux de mes délires !
Toi, l’amour te ressemble, si fort que j’en tremble
Mais tu viens me surprendre quand je n’y croyais plus
Quand, lassé d’attendre, j’allais au fil de mes jours noirs
Perdu, le cœur au désespoir
Toi, l’amour te ressemble et cœur à cœur restons ensemble
Et tu verras ma mie que dans la longue errance
Qu’avait été ma vie sans ta présence
Tout te ressemble
Şarkı sözü çevirisi
Sen, aşk senin gibi, o kadar güçlü ki titriyorum
Ve hangi Cennette kaybolduğunu merak ediyorum
Hangi efsanede, hangi rüyada troubadour'dum
Hiç tanıştık?
Sen, aşk senin gibi, o kadar güçlü ki Bana öyle geliyor
Gözlerini ve gülümsemeni bildiğimi.
Hayallerimin muhteşem ülkesine!
Sen, aşk senin gibi, o kadar güçlü ki titriyorum
Ama artık inanmadığımda beni şaşırtmaya geldin.
Beklemekten yorulduğumda, karanlık günlerimden geçtim
Kayıp, umutsuzluğa kalp
Aşk kalp bir arada kalalım seni ve kalp gibi görünüyor
Ve bebeğimi uzun bir yolculukta göreceksin
Senin varlığın olmadan hayatım ne olmuştu
Her şey sana benziyor