Adamo — Quelques mots de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adamo adlı sanatçının "Quelques mots de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quelques mots de toi
Au dos d’une carte postale
Retrouvés dans une malle
Quelques mots de toi
Comme un reste de tendresse
Dont le souvenir me blesse
Quelques mots de toi
Je t’oublie, je pense à toi
Le chaud et le froid
Je vis et tu n’es pas là
Quelques mots de toi
A toujours, à plus jamais
Je t’aimais, je crois
Mais à quoi bon les regrets
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
Rescapés de l’incendie
Qui avait ravagé ma vie
Quelques mots de toi
Comme si il y avait eu maldonne
Une erreur sur la personne
Quelques mots de toi
Je te hais, mais tu me manques
Toi, où que tu sois
Toi, qui au diable te planques
Quelques mots de toi
A brûler avec le reste
Avec le fatras
De toutes ces choses qui attestent
Que je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Senden birkaç kelime
Bir kartpostalın arkasında
Bir bagajda bulundu
Senden birkaç kelime
Hassasiyet kalıntısı olarak
Kimin hafızası beni incitiyor
Senden birkaç kelime
Seni unutuyorum, seni düşünüyorum.
Sıcak ve soğuk
Ben yaşıyorum ve sen burada değilsin.
Senden birkaç kelime
Bir sonsuza kadar, sonsuza kadar
Seni sevdim, sanırım.
Ama pişmanlıklar ne kadar iyi
Senden birkaç kelime
Bir plajın kumu üzerinde
Bu çağların Denizi
Silmeyi unuttum
Senden birkaç kelime
Bazı sihirli formüller
Hangi sözlüğü kaybettim Of
Ezelden beri
Senden birkaç kelime
Yangından kurtulanlar
Kim hayatımı mahvetti
Senden birkaç kelime
Sanki maldonne varmış gibi.
Kişi üzerinde bir hata
Senden birkaç kelime
Senden nefret ediyorum ama seni özlüyorum.
Sen, nerede olursan ol
Sen cehennemi saklıyorsun.
Senden birkaç kelime
Geri kalanıyla birlikte yanmak için
Fatra ile
Tüm bu kanıtların
Hayal etmedim, hayır, hayal etmedim
Hayal etmedim, hayır, hayal etmedim
Senden birkaç kelime
Bir plajın kumu üzerinde
Bu çağların Denizi
Silmeyi unuttum
Senden birkaç kelime
Bazı sihirli formüller
Hangi sözlüğü kaybettim Of
Ezelden beri
Senden birkaç kelime
Bir plajın kumu üzerinde
Bu çağların Denizi
Silmeyi unuttum
Senden birkaç kelime
Bazı sihirli formüller
Hangi sözlüğü kaybettim Of
Ezelden beri
Senden birkaç kelime
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)