Adam's Attic — Torn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adam's Attic adlı sanatçının "Torn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hold onto this moment
Before it passes by
I’m reaching out for something
Familiar in your eyes
I know that our world is changing all around us every day
But, what I want is what is real
Like the way I feel when I am with you
Chorus-
I stare into the sun
And blind myself from everything
I feel the burn
The rush of your kiss
I’m holding on to you
It’s hard to say it’ll be ok for us someday
I’m holding on with all I’ve got
But, still you seem to slip away
Well, complication and frustration
Seem to have their grip on me
All the time that passed between us
And, all the days we’ll never see again
-Chorus-
I’m all alone
I’m all alone
I’m all alone
Without you there
Chorus-
Şarkı sözü çevirisi
Bu anı tutuyorum
Geçmeden önce
Bir şey için uzanıyorum
Gözlerinde tanıdık
Dünyamızın her geçen gün değiştiğini biliyorum.
Ama gerçek olanı istiyorum.
Seninleyken hissettiğim gibi
Koro-
Güneşe bakıyorum
Ve her şeyden kendimi kör
Yanık hissediyorum
Öpücüğünün acelesi
Sen de ben alıyorum
Bir gün bizim için iyi olacağını söylemek zor.
Sahip olduğum her şeye tutunuyorum.
Ama yine de kaçıyor gibisin.
Eh, komplikasyon ve hayal kırıklığı
Görünüşe göre beni ele geçiriyorlar.
Aramızda geçen her zaman
Ve bir daha asla göremeyeceğimiz tüm günler
-Koro-
Yapayalnızım
Yapayalnızım
Yapayalnızım
Sensiz orada
Koro-