Адаптация — Так горит степь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Адаптация adlı sanatçının "Так горит степь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хоронили на пустых площадях
Тех кто выжил и вернулся с рассветом
Оставляя за собой тишину
Как последнюю надежду на чудо
Дети мерзнут в озверевшем лесу
Потерявшие себя и друг друга
Заколдованный таинственный мир
Заколдованные окна и двери
Мы попрятались в потемках квартир
Не найдя себе ни места ни цели
Этой ночью снова был звездопад
На него глазели норы и щели
Нам осталась только выжженная трава
Нам остались только дни и недели
Так горит степь
Я вижу
Так горит степь
Я слышу
Так горит степь
Я помню
Так горит степь
Песни юга и севера
На перекрестках дорог
Где нет понятия времени,
Но есть понятие пожизненный срок
Все революции сдохли
Все города обречены на то Чтобы хранить в себе
Ужас и боль,
А космонавты летают
Они не знают тепла
Им снится Черное море
Хотя вокруг только холод и мгла
Они забыли про нежность
И притяженье Земли
Лишь только яркие точки
На бесконечном пути
Так горит степь
Я вижу
Так горит степь
Я слышу
Так горит степь
Я помню
Так горит степь
Забинтованные мысли-слова
Родины и пляски, и стоны
Незнакомая чужая земля
За колючей пеленой этой зоны
За хрустальными осколками снов
Погребенных под руинами воли
Это утро наступает и ты его ждешь
Под колесами сомнительной доли,
А здесь судорогой сводило мосты
И кусками задиралося детство
Суеверные косые дожди
Превращали грязь в каленое тесто
Этой ночью снова был звездопад
На него глазели норы и щели
Нам осталась только выжженная трава
Нам остались только дни и недели
Так горит степь
Я вижу
Так горит степь
Я слышу
Так горит степь
Я помню
Так горит степь
Şarkı sözü çevirisi
Boş karelere gömüldü
Hayatta kalanlar ve şafakta geri dönenler
Sessizlik geride bırakarak
Bir mucize için son umut olarak
Çocuklar vahşi ormanda donuyor
Kendilerini ve birbirlerini kaybettiler
Büyülü gizemli dünya
Büyülü pencere ve kapılar
Dairelerin karanlıklarında saklandık
Ne bir yer ne de bir amaç bulmadan
Bu gece yine bir yıldız düşüşü oldu
Delikler ve yarıklar ona baktı
Geriye sadece kavrulmuş ot kaldı.
Sadece günler ve haftalar kaldı
Bozkır böyle yanar
Görüyorum
Bozkır böyle yanar
Duyuyorum.
Bozkır böyle yanar
Hatırlıyorum.
Bozkır böyle yanar
Güney ve Kuzey şarkıları
Yol kavşaklarında
Zaman kavramı nerede,
Ama ömür boyu bir kavram var
Tüm devrimler öldü
Bütün şehirler kendilerini korumak için mahkumdur
Korku ve acı,
Ve astronotlar uçuyor
Onlar ısı bilmiyorum
Karadeniz'i hayal ediyorlar
Her ne kadar etrafında sadece soğuk ve sis
Onlar hassasiyet hakkında unuttum
Ve yeryüzünün çekiciliği
Sadece parlak noktalar
Sonsuz yolda
Bozkır böyle yanar
Görüyorum
Bozkır böyle yanar
Duyuyorum.
Bozkır böyle yanar
Hatırlıyorum.
Bozkır böyle yanar
Bandajlı düşünceler-kelimeler
Vatan ve dans ve inliyor
Yabancı yabancı arazi
Bu bölgenin dikenli örtüsünün arkasında
Rüyaların kristal parçalarının arkasında
İrade kalıntıları altında gömülü
Bu sabah geliyor ve onu bekliyorsun
Şüpheli payın tekerlekleri altında,
Ve burada köprü krampları
Ve parçalar çocukluk alay
Batıl eğik yağmurlar
Hamurun içine çamur döndü
Bu gece yine bir yıldız düşüşü oldu
Delikler ve yarıklar ona baktı
Geriye sadece kavrulmuş ot kaldı.
Sadece günler ve haftalar kaldı
Bozkır böyle yanar
Görüyorum
Bozkır böyle yanar
Duyuyorum.
Bozkır böyle yanar
Hatırlıyorum.
Bozkır böyle yanar