Add1ction — Nothing Left to Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Add1ction adlı sanatçının "Nothing Left to Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything you’ve done
Would you call it fun?
When it’s just begun you run
Every time you fall
And if you call this love
Then you sit with the gun that you bought
You got it pointed at your head, now what?
Everything that you had is gone
Everything got taken away
But you gambled your life
And this card you’ve drawn is Got you thinking that your luck is bad
Everything that you had got hacked
But you left it like that when your pride got back
And now you’re back to attack but
did it occur to you everyone’s hurt but you
Keep on stabbing like you know they’re scared of you
Now its time to find who was there for you
Nothing left for you except whats holding you back!
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Now its time to get back my life
Everybody’s gonna ask me why
Everywhere I go I’m alone
But the voice inside it tells me to try
So I’m hoping that my pain will stop
Do you really have to watch me drown?
Do you really think you can watch me here
Self destruct without trying to stop me?
Now you’re thinking how do I know that
Do you really have to hold me back?
If i leave it like that I will not get back
To the start where I was at But everything’s black and white
Nothing is wrong or right
I’ll keep running cause I’m staying way behind
Now its time to see who was there for my Shattered soul and take me back!
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
You said you had enough
But you said you’d never trust
But you walked away
And now this hate will fade away
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Your time is running out 2x
Hold on Hold on Hold on You have got nothing left to lose
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığın her şey
Eğlenceli diyebilir misin?
Yeni başladığında koşuyorsun.
Her düştüğünde
Ve eğer buna aşk diyorsan
Sonra da aldığın silahla oturuyorsun.
Kafana doğrulttun, şimdi ne olacak?
Sahip olduğun her şey gitti.
Her şey elimden alındı.
Ama hayatını riske attın.
Ve çizdiğiniz bu kart, şansınızın kötü olduğunu düşünmenizi sağlar
Hacklendiğin her şey
Ama gururun geri döndüğünde böyle bıraktın.
Ve şimdi saldırmak için geri döndün ama
sen hariç herkesin yaralandığını düşündün mü?
Senden korktuklarını biliyormuş gibi bıçaklamaya devam et.
Şimdi sizin için orada kim olduğunu bulmak için zamanı
Seni geri tutan şey dışında hiçbir şey kalmadı!
Bekle, her şeyin gittiğini biliyorum.
Düşen küllerle çevrili
Nefes al bakalım
Kendini inandır
Kaybedecek hiçbir şeyin yok (zamanınız tükeniyor)
Şimdi hayatımı geri alma zamanı.
Herkes bana nedenini soracak.
Her yere yalnız gidiyorum ben
Ama içindeki ses bana denememi söylüyor.
Umarım acım durur.
Gerçekten boğulmamı izlemek zorunda mısın?
Gerçekten beni burada izleyebileceğini mi sanıyorsun?
Beni durdurmaya çalışmadan kendini yok etmek mi?
Şimdi bunu nasıl bileceğimi düşünüyorsun.
Gerçekten beni geri tutmak zorunda mısın?
Bu şekilde bırakırsam geri dönmeyeceğim.
Ama her şey siyah ve beyaz
Hiçbir şey yanlış ya da doğru değil
Koşmaya devam edeceğim çünkü çok geride kalıyorum
Şimdi benim paramparça ruh için orada kim olduğunu görmek ve beni geri almak için zamanı!
Bekle, her şeyin gittiğini biliyorum.
Düşen küllerle çevrili
Nefes al bakalım
Kendini inandır
Kaybedecek hiçbir şeyin yok (zamanınız tükeniyor)
Yeterli olduğunu söylemiştin.
Ama asla güvenmeyeceğini söylemiştin.
Ama sen çekip gittin
Ve şimdi bu nefret ortadan kalkacak
Bekle, her şeyin gittiğini biliyorum.
Düşen küllerle çevrili
Nefes al bakalım
Kendini inandır
Kaybedecek hiçbir şeyin yok (zamanınız tükeniyor)
Zaman 2x tükeniyor
Bekle bekle bekle kaybedecek bir şeyin kalmadı