Adept — Friends That Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adept adlı sanatçının "Friends That Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember when we were kids?
We had innocence, we had it all figured out.
We were the voice of a thousand
and we weren’t afraid to shout it out.
We used to roam the streets
not carrying about the consequences.
But you brought poison to your life
and you spread it to your veins.
Like the teeth from a vicious snake;
your chemical disease
I know that things got hard on you.
You got in bed with the devil
I still remember us being young
and so full of life.
So don’t close your eyes
'Cause there is so much beauty
left for us to see.
And you must never be afraid
to let go from the past.
You are a miracle, my friend.
From now until the bitter end.
Life is the sand running
through the hour glass.
One grain at a time just passing through
I know that everything takes time
but in the end
time takes everything; just stay alive
I hope that things will turn for you
that you wake up from this nightmare
'Cause I remember us being friends
and so full of love
So don’t close your eyes
'Cause there is so much beauty
left for us to see.
And you must never be afraid
to let go from the past.
You are a miracle, my friend.
(Don't forget who your friends are)
From now until the bitter end.
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumuzu hatırlıyor musun?
Masumiyetimiz vardı, her şeyi çözdük.
Binlerin sesi gibiydik.
ve bağırmaktan korkmuyorduk.
Sokaklarda dolaşmak için kullandık
sonuçları taşımıyor.
Ama hayatına zehir kattın.
ve damarlarına yaydın.
Kötü bir yılanın dişleri gibi;
kimyasal hastalığınız
İşlerin senin için zorlaştığını biliyorum.
Şeytanla yattın.
Hala genç olduğumuzu hatırlıyorum.
ve hayat dolu.
O yüzden gözlerini kapatma.
Çünkü çok fazla güzellik var
görmemiz için ayrıldı.
Ve asla korkmamalısın
geçmişten kurtulmak için.
Bir mucize, sen benim arkadaşımsın.
Şu andan itibaren acı sona kadar.
Hayat kum koşuyor
saat camdan.
Her seferinde bir tane sadece geçiyor
Her şeyin zaman aldığını biliyorum.
ama sonunda
zaman her şeyi alır; sadece hayatta kal
Umarım işler senin için döner.
bu kabustan uyandığını
Çünkü arkadaş olduğumuzu hatırlıyorum.
ve çok sevgi dolu
O yüzden gözlerini kapatma.
Çünkü çok fazla güzellik var
görmemiz için ayrıldı.
Ve asla korkmamalısın
geçmişten kurtulmak için.
Bir mucize, sen benim arkadaşımsın.
(Arkadaşlarınızın kim olduğunu unutmayın)
Şu andan itibaren acı sona kadar.