Admiral T — Grand Manitou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Admiral T adlı sanatçının "Grand Manitou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme au Scrabble A D M I R A L aka Christy Campbell
Jamais de recul, que ce soit à plusieurs ou bien tout seul
Comme le dernier I-Mac Apple, jamais ne recule
Devant les problèmes les difficultés, tiens bon comme des tentacules,
Jamais ne recule
Comme le sang qui coule qui circule dans tes veines
Ma force vient du plus haut, du grand manitou,
Il m’accompagne partout, el numero uno (x2)
Solide comme un jean Levi’s
Avec lui à mes cotés je ne crains rien ni personne
Pas besoin d’aller à l'église pour me confier à lui,
Pas d’une tierce personne
Je préfère la confiance à la traitrise,
D’autre préfèrent dealer avec le diable en personne
Fidèle malgrè tout ce qu’ils disent,
C’est dieu qui me guide qui protège ma personne
Qu’il pleuve, qu’il grèle ou qu’il neige
Le Tout Puissant me protège, me permet d'éviter les pièges
Me donne le pain du p’tit dèj et mes souffrances il allège
Brise les sortilèges telle Blanche-Neige
Que tu sois blanc, noir ou beige, il pige ton manège
N’essaie pas de le doubler tu te feras tèj
C’est là-haut qu’il siège, mais toujours parmi nous
C’est l’heure du refrain donc j’abrège
Je me sens fort comme Hercule de l’aube au crépuscule
Quand l’ennemi me bouscule, jamais je ne bascule
Sans prendre de pilule, ma force pullule à l’instar de Hulk (x2)
(Merci à camille93 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Scrabble A D M I R A L aka Christy Campbell gibi
Birden fazla veya tek başına olsun, asla geri çekilmeyin
En son Apple İ-Mac gibi, asla geri adım atmaz
Sorunların önünde zorluklar, tentacles gibi tutun,
Asla geri adım atmayın
Damarlarından akan kan gibi.
Gücüm en yüksekten geliyor, büyük manitou'dan,
Her yerde bana eşlik ediyor, el numero uno (x2)
Levi'nin kot pantolon gibi katı
Yanımda onunla hiçbir şeyden ve kimseden korkmuyorum.
Ona güvenmek için kiliseye gitmeme gerek yok.,
Üçüncü taraf yok
İhanete güvenmeyi tercih ederim.,
Diğerleri şeytanla şahsen başa çıkmayı tercih ediyor
Söyledikleri her şeye rağmen sadık,
Tanrı bana rehberlik eder, kişiliğimi korur
Yağmur, Don veya kar
Yüce beni korur, tuzaklardan kaçınmama izin verir
Bana küçük dèj'ın ekmeğini ver ve acılarım aydınlatıyor
Snow White gibi büyüleri kırın
Beyaz, siyah veya bej olsanız da, yolculuğunuzu alır
Bunu ikiye katlamaya çalışma, Tej'i alacaksın.
Orada oturuyor, ama yine de aramızda
Şimdi koro zamanı, bu yüzden kısaltıyorum
Şafaktan gün batımına kadar Herkül gibi güçlü hissediyorum
Düşman beni ittiğinde, asla devrilmiyorum
Bir hap almadan, gücüm Hulk (x2) gibi şişer)
(Bu kelimeler için camille93'e teşekkürler)