Admiral Twin — Veterans' Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Admiral Twin adlı sanatçının "Veterans' Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The doctor said with joy: «a healthy baby boy»
October 4th of 1925
His parents had a plan
He’d live a better life
Be a man of means
Who knows, he might go really far
And then the days slipped by
And turned into years
And many pages turned in the story of his life
Took a detour through a war
Cast a shadow across his soul
October 4th of 1944
Stories he would never tell
So he had to write them down to keep them captive
On Veteran’s Day he pulls them out
It’s a cleansing of the soul
And a freeing of his mind
He didn’t change the world
But he eventually met a girl
Their child would be his only legacy
And so he cried to God
«It's not what I had planned!
And there’s one more thing I’ll never understand:
How did the days slip by
When did they turn into years?"
How many pages did you get for the story of your life?
Call it what you will
Name it tragedy
But in the end he just looks back and smiles
It’s just his life
Şarkı sözü çevirisi
Doktor sevinçle şöyle dedi: "sağlıklı bir erkek bebek»
4 Ekim 1925
Ailesinin bir planı vardı.
Daha iyi bir hayat yaşardı.
Zengin bir adam ol
Kim bilir, belki çok ileri gider
Ve sonra günler geçti
Ve yıllara dönüştü
Ve birçok sayfa hayatının hikayesinde döndü
Bir savaş boyunca bir dolambaçlı yol aldı
Ruhuna gölge düşürdü
4 Ekim 1944
Asla anlatmayacağı hikayeler
Bu yüzden onları esir tutmak için onları yazmak zorunda kaldı
Gaziler Günü'nde onları dışarı çıkarır
Bu ruhun arıtılması
Ve aklını serbest bırakmak
Ben dünyayı değiştirmek mi
Ama sonunda bir kızla tanıştı
Çocukları onun tek mirası olurdu
Ve böylece Tanrı'ya ağladı
"Planladığım şey bu değil!
Ve asla anlayamayacağım bir şey daha var:
Bu gün ne kadar kayma oldu
Ne zaman yıllara dönüştüler?"
Hayatının hikayesi için kaç sayfa aldın?
Ne dersen de
Adı trajedi.
Ama sonunda o sadece geriye bakar ve gülümsüyor
Bu sadece onun hayatı