АДО — Я давил цветное стекло şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АДО adlı sanatçının "Я давил цветное стекло" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я давил цветное стекло —
Победа давалась легко.
Желая свободы в крови
Распахнутый борт пиджака,
Но Сестры сказали: «Нет!
Нам не хватит половины огня.
Если ты не добудешь еще,
Мы никогда не дождемся дня.»
Я излишне свободен в выборе знака,
Я меняю минус на плюс.
И я говорю: «До встречи!», зная,
Что больше сюда не вернусь.
Новый город зажат в геометрии камня,
Его руки тянутся вверх.
Но Сестры уходят, не узнав, кто здесь жив,
И не взяв предложенный хлеб.
Кто живет на земле, тот мечтает о небе,
А по небу прошел такой слух,
Не случись на земле одного рубля,
Никто бы не думал о двух.
Путь дождя, слой асфальта и пыли,
Вода не найдет травы…
Бог хотел разговаривать с ними,
Они молчат — и они правы.
Я не видел седьмого неба,
Мне не снился девятый сон.
Если бы я был птицей,
Лучшим другом стал бы мне слон.
Но Сестры сказали: «Нет!
Впереди половина пути.
Ты владеешь правом смотреть на цветы —
Мы имеем право идти.»
Şarkı sözü çevirisi
Renkli camı eziyordum. —
Zafer kolaydı.
Kanda özgürlük isteyen
Açık yan ceket,
Ama Kızkardeşler: "Hayır!
Ateşin yarısı yetmez.
Eğer bir tane daha bulamazsan.,
Günü asla beklemeyeceğiz.»
Bir işaret seçmekte gereksiz yere özgürüm,
Eksi artı olarak değiştiriyorum.
Ve dedim ki, " görüşürüz!», biliyorken,
Bir daha buraya gelmeyeceğimi.
Yeni şehir geometri taş sıkışmış,
Elleri yukarı doğru uzanıyor.
Ama kız kardeşler burada kimin yaşadığını bilmeden ayrılırlar.,
Ve önerilen ekmeği almadan.
Kim yeryüzünde yaşıyor, o cenneti hayal ediyor,
Ve gökyüzünde böyle bir söylenti vardı,
Yeryüzünde bir ruble olma,
Kimse iki tane düşünmezdi.
Yağmur yolu, asfalt ve toz tabakası,
Su ot bulamaz…
Tanrı onlarla konuşmak istedi,
Sessizler-ve haklılar.
Yedinci gökyüzünü görmedim.,
Dokuzuncu rüyayı göremedim.
Eğer bir kuş olsaydım,
En iyi arkadaşım bir fil olurdu.
Ama Kızkardeşler: "Hayır!
Önümüzde yarım yol var.
Sahip olduğun doğru bakmak için çiçekler —
Gitmeye hakkımız var.»