АДО — Жизнь её цветов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АДО adlı sanatçının "Жизнь её цветов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не рви ее цветов —
Там дом для мух,
Там дом для пчел и комаров.
Там ни с того и ни с сего
Свобода дома твоего
Письмо на камне из трех слов:
«Жизнь ее цветов»
Кому из нас быть тут?
Кто верит в то,
Что трактора нас не сметут?
Кто мыслям даст прозрачность дня
И ночь прогонит от себя,
Тот не нарушит ее снов
В тени ее цветов.
И аромат ее для тех,
Кто знает кровь,
Но помнит смех,
И говорит на языке
Понятном ей, понятном мне.
И он пришел, он видел все.
В одной руке держал он нож,
В другой ружье.
Ему сказали: «Брось огонь!»,
Но в звуках тех топтался конь.
Он первым спел без слов:
«Смерть ее цветов.»
Казалось мне день ото дня,
Что жизнь решится без меня,
Но ночь вошла
В уставший мир.
Мир в ней уснул,
Я вместе с ним.
Şarkı sözü çevirisi
Çiçeklerini yırtma. —
Sinekler için bir ev var,
Arılar ve sivrisinekler için bir ev var.
Orada hiçbir şey ve hiçbir şey
Senin evin özgürlüğü
Üç kelimelik bir taş üzerine bir mektup:
"Çiçeklerinin hayatı»
Hangimiz burada olacağız?
Kim inanır,
Traktörlerin bizi yok etmeyeceğini mi?
Kim düşünceler verecek şeffaflık gün
Ve gece kendinden uzaklaşır,
Rüyalarını bozmaz.
Çiçeklerinin gölgesinde.
Ve onun kokusu olanlar için,
Kim bilir kan,
Ama kahkaha hatırlıyor,
Ve dili konuşuyor
Ona açık, bana açık.
Ve geldi, her şeyi gördü.
Bir elinde bir bıçak tuttu,
Başka bir silahla.
Ona: «ateş at!»,
Ama bu seslerde bir at çiğnendi.
O kelimeler olmadan ilk şarkı söyledi:
"Çiçeklerinin ölümü.»
Her gün bana görünüyordu,
Hayat bensiz karar verecek,
Ama gece geldi
Yorgun bir dünyaya.
İçinde dünya uykuya daldı,
Ben de onunla birlikte.