АДО — Звёзды закрывают глаза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АДО adlı sanatçının "Звёзды закрывают глаза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда девочки танцуют в проходах,
Звезды закрывают глаза
И, повесив пару аккордов,
Поднимаются на небеса.
Когда свет ложится на плечи,
А музыка давит на грудь,
Здешний мир становится девочкам тесен
И неинтересен ничуть.
Одна забудет про свое разбитое сердце.
Другая о том, что мать не любит отца.
Кого-то старый приятель оставил без денег.
Кому-то просто не везет никогда.
И плевать на зависть и глупость
И на то, что скажут о нас.
Если девочки танцуют в проходах
Все в порядке на этот раз.
Нас забыли после взрыва в канаве
И оставили под холодным дождем.
Наши нервы не струны, а сердце не камень,
Но мы стоим на своем.
Если книги поставят на полку,
А пластинки затрутся до дыр,
Девочки причешут свои челки,
Придут и спасут этот мир.
Придут и спасут этот мир.
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar koridorlarda dans ederken,
Yıldızlar gözlerini kapatır
Ve bir çift akor asarak,
Cennete yükseliyorlar.
Işık omuzlara düştüğünde,
Ve müzik göğsüne baskı yapıyor,
Buradaki dünya küçük kızlara dönüşüyor
Ve hiç de ilginç değil.
Biri kırık kalbini unutacak.
Diğeri ise annenin babasını sevmemesi.
Eski bir dostun parası yoktu.
Birisi hiç şanssız.
Ve kıskançlık ve aptallık tükürmek
Ve bizim Hakkımızda söylenenlere.
Kızlar koridorlarda dans ederse
Tamam bu kez.
Hendekte patladıktan sonra unutulmuş durumdayız.
Ve soğuk yağmurda bıraktılar.
Sinirlerimiz dizeler değildir ve kalp taş değildir,
Ama biz kendi başımıza duruyoruz.
Kitaplar rafa konulursa,
Ve plakalar deliklere kadar dövülecek,
Kızlar patlamalarını taraklıyor,
Gelip dünyayı kurtaracaklar.
Gelip dünyayı kurtaracaklar.