Adolescents — Something To Do In Union New Jersey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adolescents adlı sanatçının "Something To Do In Union New Jersey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the time to take control is now.
We need to step back, and waste away our lives somehow.
You think that it is worth it,
I think you may be wrong.
Too bad about your problems, you were doing so well. So long.
And I know I shouldn’t let it get me down
But it’s such a hard thing to get around, and
Ah, it doesn’t make a difference.
Oh, it doesn’t mean a thing.
And now our lives are spinning around,
We fell off from our crosses,
now we nail it to the ground.
It’s not worth fighting over,
It’s not worth dying for.
You say I’m indecisive,
I’ve never been so sure.
And I know I shouldn’t let it get me down
But it’s such a hard thing to get around, and
Ah, it doesn’t make a difference.
Oh, it doesn’t mean a thing.
This world troubles me.
There’s nothing I can do about it,
this world troubles me.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, kontrol altına almak için zaman şimdi.
Geri adım atmalı ve bir şekilde hayatlarımızı boşa harcamalıyız.
Buna değer olduğunu düşünüyorsun,
Sanırım yanılıyor olabilirsin.
Sorunlarınız için çok kötü, çok iyi gidiyordunuz. Çok uzun zaman oldu.
Ve biliyorum ki beni hayal kırıklığına uğratmasına izin vermemeliyim
Ama etrafta dolaşmak çok zor.
Ah, fark etmez.
Oh, hiçbir şey ifade etmiyor.
Ve şimdi hayatlarımız dönüyor,
Haçlarımızdan düştük.,
şimdi onu yere çiviliyoruz.
Bunun için savaşmaya değmez.,
Uğruna ölmeye değmez.
Kararsız olduğumu söylüyorsun.,
Hiç bu kadar emin olmamıştım.
Ve biliyorum ki beni hayal kırıklığına uğratmasına izin vermemeliyim
Ama etrafta dolaşmak çok zor.
Ah, fark etmez.
Oh, hiçbir şey ifade etmiyor.
Bu dünya beni rahatsız ediyor.
Bu konuda yapabileceğim bir şey yok ,
bu dünya beni rahatsız ediyor.