Adolphson & Falk — Ifrån şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adolphson & Falk adlı sanatçının "Ifrån" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Genom nattens djupa mörker
Ser jag ljusen utanför
Är det dunket emot rälsen
Eller mitt hjärta som jag hör?
Jag är långt från mig själv
Och jag har inget givet mål
Jag reser inte till nånting
Jag reser ifrån
Hon var vacker som en morgon
Hon var lycklig när jag kom
Men med tiden växer tvivlen
Som man inte låtsas om
Tills man når till en gräns
Då ömhetens ord blir ett hån
Då man inte reser till nånting
Då man reser ifrån
Varför måste tågen gå?
Jag undrar varför?
En ny natt, en annan plats
Men det är alltid samma resa jag gör
Ibland står tiden nästan stilla
Men lika plötsligt rinner den bort
Mellan förväntan och förtvivlan
Är steget alltför kort
Så man faller utan nåd
Men man värjer sig i någon mån
Genom att inte resa till nånting
Genom att resa ifrån
Så man faller utan nåd
Men man värjer sig i någon mån
Genom att inte resa till nånting
Genom att resa ifrån
Varför måste tågen gå?
Jag undrar varför?
En ny natt, en annan plats
Men det är alltid samma resa jag gör
Men man får inte sörja länge
Över det omistliga man mist
Vi ska ändå alltid förlora
Våra största segrar till sist
För vad vi har är ett liv
Där allt som vi får är ett lån
Och där vi inte reser till nånting
Där vi reser ifrån
Vi reser inte till nånting
Vi reser ifrån
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin derin karanlığında
Dışarıdaki ışıkları görüyor muyum
Bu raylara karşı yumruk mu
Ya da duyduğum kalbimi?
Kendimden çok uzaktayım.
Ve hiçbir hedefim yok
Hiçbir şeye gitmiyorum.
Ben gidiyorum
Bir sabah gibi güzeldi.
Geldiğimde mutluydu.
Ama zamanla şüpheler büyür
Bunu yapıyormuş gibi davranma.
Bir sınıra ulaşana kadar
Sonra hassasiyet sözleri alay konusu olur
Hiçbir yere gitmediğinde
Ayrıldığında
Trenler neden gitmek zorunda?
Neden acaba?
Başka bir gece, başka bir yer
Ama bu her zaman benim yaptığım yolculuk.
Bazen zaman neredeyse hala duruyor
Ama aniden kaçıyor
Beklenti ve umutsuzluk arasında
Adım çok kısa mı
Yani acımasızca düşüyorsun
Ama bir dereceye kadar kendini savunuyorsun.
Hiçbir şeye Seyahat etmeyerek
Uzaklara seyahat ederek
Yani acımasızca düşüyorsun
Ama bir dereceye kadar kendini savunuyorsun.
Hiçbir şeye Seyahat etmeyerek
Uzaklara seyahat ederek
Trenler neden gitmek zorunda?
Neden acaba?
Başka bir gece, başka bir yer
Ama bu her zaman benim yaptığım yolculuk.
Ama uzun süre yas tutamazsın.
Devredilemez adam üzerinde kaybetti
Her zaman kaybedeceğiz zaten.
Sonunda en büyük zaferlerimiz
Çünkü sahip olduğumuz şey bir hayat
Tek aldığımız kredi.
Ve hiçbir şeye gitmediğimiz yer
Nereye gidiyoruz
Bir şey yapmayacağız
Gidiyoruz