Adolphson & Falk — Vidare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adolphson & Falk adlı sanatçının "Vidare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi söker efter ljus igenom teleskopen
Vi letar efter liv där andra solar rår
Vi sänder ut ett rop och lyssnar efter ekon
Vi sträcker ut vår tro så långt det nånsin går
Vi drivs att finna svar, att se igenom illusioner
Att sträva mot en gräns i en oändlighet
Att lösa varje del av universums ekvationer
För att stilla för en stund vår vetgirighet
Vi söker vidare
Vi vill inte stå kvar
Med en syn på vår omvärld
Som är begränsad och smal
Vi vill se vidare
Förbi kända perspektiv
Vi har rymden i blodet
Den är en del av vårt liv
Likt äventyrens skepp som besegrat oceaner
Sänder vi vårt hopp på en hoppfull färd
Vi låter tanken sväva runt i galaxernas banor
Och letar kunskap om oss själva i varje främmande värld
För även du och jag består av stoft från en stjärna
Liksom varje planet som snurrar okänd och skymd
Fast vi är ljusår från varann står vi varann så nära
För vi är alla barn av en och samma rymd
Vi söker vidare
Vi vill inte stå kvar
Med en syn på vår omvärld
Som är begränsad och smal
Vi vill se vidare
Förbi kända perspektiv
Vi har rymden i blodet
Den är en del av vårt liv
För även du och jag består av stoft från en stjärna
Liksom varje planet som snurrar okänd och skymd
Fast vi är ljusår från varann står vi varann så nära
För vi är alla barn av en och samma rymd
Vi söker vidare
Vi vill inte stå kvar
Med en syn på vår omvärld
Som är begränsad och smal
Vi vill se vidare
Förbi kända perspektiv
Vi har rymden i blodet
Den är en del av vårt liv
Şarkı sözü çevirisi
Biz teleskoplar aracılığıyla ışık aramak
Diğer Güneşlerin olduğu yerde hayat arıyoruz.
Bir çığlık gönderiyoruz ve yankıları dinliyoruz
Şimdiye kadar gittiği yere kadar inancımızı gereceğiz
Biz yanılsamalar aracılığıyla görmek için, cevapları bulmak için tahrik edilir
Sonsuzlukta bir sınıra doğru çabalamak
Evrenin denklemlerinin her parçasını çözme
Hala bir süre için merakımız
Daha fazla arıyoruz
Orada durmak istemiyoruz.
Çevremizdeki dünyanın bir görünümü ile
Sınırlı ve dar olan
Daha fazla görmek istiyoruz
Geçmiş bilinen perspektifler
Kanımızda boşluk var.
Hayatımızın bir parçası.
Okyanusları yenen bir macera gemisi gibi
Umudumuzu umutlu bir yolculuğa mı gönderiyoruz
Tankın galaksilerin yörüngelerinde uçmasına izin veriyoruz
Ve her yabancı dünyada kendimiz hakkında bilgi arıyorum
Sana bile çünkü toz bir yıldız yapılır ki
Bilinmeyen ve gizlenen her gezegen gibi
Birbirimizden ışık yılı uzakta olmamıza rağmen çok yakınız.
Çünkü hepimiz aynı alanın çocuklarıyız
Daha fazla arıyoruz
Orada durmak istemiyoruz.
Çevremizdeki dünyanın bir görünümü ile
Sınırlı ve dar olan
Daha fazla görmek istiyoruz
Geçmiş bilinen perspektifler
Kanımızda boşluk var.
Hayatımızın bir parçası.
Sana bile çünkü toz bir yıldız yapılır ki
Bilinmeyen ve gizlenen her gezegen gibi
Birbirimizden ışık yılı uzakta olmamıza rağmen çok yakınız.
Çünkü hepimiz aynı alanın çocuklarıyız
Daha fazla arıyoruz
Orada durmak istemiyoruz.
Çevremizdeki dünyanın bir görünümü ile
Sınırlı ve dar olan
Daha fazla görmek istiyoruz
Geçmiş bilinen perspektifler
Kanımızda boşluk var.
Hayatımızın bir parçası.