Adore Delano — I Look Fuckin Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adore Delano adlı sanatçının "I Look Fuckin Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walking in like Blondie
A human ball of laundry
No shower, just my perfume
My tights are grey, no costume
Don’t need to brush my hair out
Birds need a nest to hang out
Heels are a step from breaking
I’m so amazing
One leather glove, one satin
But I’m still good at snatching
Thrifting I found my glory
Cause I like wearing stories
Had you from the beginning
I’m playing dumb and winning
My nails are broken busted
But I’m still fucking dusted
I’m polish remover
I’m ratchet couture
I’m a goddamn mermaid
I don’t need to try
I don’t even care who gives a shit
Cause I look fucking cool
Cause I look fucking cool
I’m standing 7' 7″ with my hair up to Heaven
Dirt poor but spirit wealthy
Dead battery from selfies
Skin on my knees is bleeding
Time for a psychic reading
Give Dionne Warwick a call cause pride comes before the fall
My hair’s never seen a brush
Smells like jungle juice and rush
We got your pussy popping
And there’s no sign of stopping
Eat up these kibbles and bits
Take us to 10 billion hits
A natural disaster
We’re Team Adore Delaska
All right, so I’ve never heard of a hair brush
So I’m like a coloring book, even a child could read me Well, you know what, motherfucker?
I look fucking cool
I look fucking cool
Cause I look fucking cool
Omg, Alaska, can you believe this shit?
I know, right, Adore Delano?
Our song is so good
I love it Cause we look fucking cool
Şarkı sözü çevirisi
Sarışın gibi içeri giriyorum.
Bir insan çamaşır topu
Duş yok, sadece parfümüm.
Külotlu çoraplarım gri, kostüm yok
Saçımı fırçalamaya gerek yok.
Kuşların takılmak için bir yuvaya ihtiyacı var
Topuklar kırılmadan bir adımdır
Çok inanılmazım.
Bir deri eldiven, bir saten
Ama yine de kapmakta iyiyimdir.
Tutumlu zaferimi buldum
Çünkü hikayeler giymeyi seviyorum.
Bu gelen vardı başında
Aptallık yapıyorum ve kazanıyorum.
Tırnaklarım kırıldı kırıldı
Ama yine de tozlandım.
Ben cila sökücüyüm.
Ben ratchet couture
Lanet olası bir deniz kızı değilim
Benim denememe gerek yok
Kimin umurunda olduğu umurumda bile değil.
Çünkü çok havalı görünüyorum.
Çünkü çok havalı görünüyorum.
Saçlarım Cennete kadar 7' 7 " duruyorum
Kir fakir ama ruh zengin
Selfie'lerden ölü pil
Dizlerimin üzerinde cilt kanıyor
Psişik okuma zamanı
Dionne Warwick'i Ara çünkü gurur düşmeden önce gelir
Saçlarım hiç fırça görmedi.
Orman suyu ve acele gibi kokuyor
Biz var senin kedi haşhaş
Ve durduğuna dair bir işaret yok.
Bu kibbles ve bit yiyin
Bizi 10 milyar isabete götür
Doğal bir felaket
Takım Tapıyorum Delaska ediyoruz
Pekala, hiç saç fırçası duymadım.
Yani ben bir boyama kitabı gibiyim, bir çocuk bile beni iyi okuyabilir, biliyor musun, orospu çocuğu?
Havalı görünüyorum
Havalı görünüyorum
Çünkü çok havalı görünüyorum.
Omg, Alaska, buna inanabiliyor musun?
Biliyorum, değil mi, Delano'ya tapıyorum?
Şarkımız çok güzel
Ben aşk o çünkü biz bakmak kahrolası cool