Adoro — Nah bei dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adoro adlı sanatçının "Nah bei dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Selbst der Stern von dem Himmelszelt
will hinab auf die Welt.
so wie ich. Alle sind gern nah bei Dir.
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir,
so wie ich. Alle sind gern nah bei Dir.
(Dank an Martina Freytag für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil ormandaki Her hayvan
sana gel, sana gül.
Tıpkı benim gibi, çünkü sana yakın olmayı seviyorum.
Cennetin çadırından bir yıldız bile
dünyaya inecek.
tıpkı benim gibi. Herkes Sana yakın olmayı sever.
Dünyanın ışığını gördüğünde
melekler dünyaya geldi ve en tatlı kaldı.
Oh, bu harika bir andı ,
gözlerinin içine baktığımda.
Yeşil ormandaki Her hayvan
sana gel, sana gül.
Tıpkı benim gibi, çünkü sana yakın olmayı seviyorum.
Dünyanın ışığını gördüğünde
melekler dünyaya geldi ve en tatlı kaldı.
Oh, bu harika bir andı ,
gözlerinin içine baktığımda.
Yeşil ormandaki Her hayvan
sana gel, sana gül.
Tıpkı benim gibi, çünkü sana yakın olmayı seviyorum,
tıpkı benim gibi. Herkes Sana yakın olmayı sever.
(Metin için Martina Freytag'a teşekkürler)