Adramelch — Different Times, Different Places şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adramelch adlı sanatçının "Different Times, Different Places" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that our flag is fluttering on top
of the highest tower of the town,
I watch the horizon all around me everything around is under my control
But how can sleep the eye behind the lid
on evil such as those to rouse every
sleeper while your brothers have no place
to rest but the stomach of the vultures
different times and different places
in the name of Love and Truth oh different peoples and different races
or in the name of their own purpose?
Faith is chocked by slip noose on public squares
from the ground raises a scary fog
sickening reek invades nostrils and lungs
History’s broken Faith is blocked
Neither treason mow-down of thousands innocents
women and children has been useful
beaten and dishonored but still alive
our caravan crosses the desert
Raised was the curtain, cleared away the veal
Shattered the cover to relight the pearl
To let the full moon rise in through the dark
The holy rock came back to its splendor
different times and different places
in the name of Love and Truth oh different peoples and different races
or in the name of their own purpose?
Faith is chocked by slip noose on public squares
from the ground raises a scary fog
sickening reek invades nostrils and lungs
History’s broken forever
Centuries have passed since those dark cruel times
thousands lives burned in a nutshell
on the new land side, as on the world wide
who once was lord, now’s beast of hell
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bayrağımız üstte çırpınıyor
şehrin en yüksek Kulesinden,
Ufku izliyorum etrafımdaki her şey benim kontrolüm altında
Ama göz kapağının arkasında nasıl uyuyabilirim
her şeyi uyandıracakların şerrine.
kardeşlerinin yeri yokken uyuyan
dinlenmek için ama akbabaların midesi
farklı zamanlarda ve farklı yerlerde
Aşk ve Hakikat adına oh farklı halklar ve farklı ırklar
ya da kendi amaçları adına?
İnanç halka açık meydanlarda kayma ilmek tarafından chocked
yerden korkunç bir sis yükseliyor
iğrenç kokusu burun delikleri ve akciğerler işgal etti
Tarihin kırık inancı engellendi
Binlerce masum insanın ihaneti yok
kadınlar ve çocuklar için yararlı oldu
dövülmüş ve onursuz ama hala hayatta
karavanımız Çölü geçiyor.
Perdeyi kaldırdı, dana eti temizledi
İnciyi yeniden aydınlatmak için kapağı paramparça etti
Dolunayın karanlıktan yükselmesine izin vermek için
Kutsal Kaya ihtişamına geri döndü
farklı zamanlarda ve farklı yerlerde
Aşk ve Hakikat adına oh farklı halklar ve farklı ırklar
ya da kendi amaçları adına?
İnanç halka açık meydanlarda kayma ilmek tarafından chocked
yerden korkunç bir sis yükseliyor
iğrenç kokusu burun delikleri ve akciğerler işgal etti
Tarih sonsuza dek bozuldu
Bu karanlık zalim zamanlardan beri yüzyıllar geçti
özetle binlerce hayat yakıldı
yeni toprak tarafında, dünya çapında olduğu gibi
bir zamanlar lord kimdi, şimdi cehennem canavarı