Adrana — Prison of Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrana adlı sanatçının "Prison of Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke under the snow, once again…
Was it him, my love?
Tell me the names of the stars
That you ride in the dark,
Come back to me!
I woke under a rain of ashes…
In my heart — a fire.
Tell me of the fall of the dark
On the deep silent forest
Come back to me!
The sound of your voice still echoes in my head,
Prison of memories…
My little phoenix, in a blazing ballet;
Come into my dreams
I woke under the sea, one last time…
And there was a siren.
In this black velvet sea,
She sang this sweet melody,
Farewell!
But there is nothing but silence now,
Prison of memories…
The little phoenix, in a blazing ballet
Became an angel
But there is nothing but silence now,
Prison of memories…
The little phoenix, in a blazing ballet
Became an angel
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha kar altında uyandım…
O muydu, aşkım?
Bana yıldızların isimlerini söyle
Karanlıkta ata biniyorsun.,
Bana geri dön!
Kül yağmuru altında uyandım…
Kalbimde bir ateş var.
Bana karanlığın düşüşünü anlat
Derin sessiz ormanda
Bana geri dön!
Senin sesinin sesi hala kafamda yankılanıyor,
Anılar Hapishanesi…
Benim küçük Anka kuşum, yanan bir balede;
Rüyalarıma gel
Denizin altında son bir kez uyandım.…
Ve bir siren vardı.
Bu siyah kadife denizde,
Bu tatlı melodiyi söyledi,
Elveda!
Ama şimdi sessizlikten başka bir şey yok,
Anılar Hapishanesi…
Küçük anka kuşu, yanan bir balede
Bir melek oldu
Ama şimdi sessizlikten başka bir şey yok,
Anılar Hapishanesi…
Küçük anka kuşu, yanan bir balede
Bir melek oldu