Adriana Calcanhotto — Ela Disse-Me Assim (Vá Embora) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriana Calcanhotto adlı sanatçının "Ela Disse-Me Assim (Vá Embora)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela disse-me assim
«Tenha pena de mim. Vá embora!
Ele pode chegar
Vais me prejudicar. Tá na hora! «E eu não tinha motivo nenhum
Para me recusar
Mas, aos beijos, caí em seus braços
E pedi para ficar
Sabe o que se passou?
Ele nos encontrou. E agora
Ela sofre somente por que
Fui fazer o que eu quis
E o remorso está me torturando
Por ter feito a loucura que fiz
Por um simples prazer
Fui fazer meu amor infeliz
Şarkı sözü çevirisi
Bana öyle söyledi
"Benim için üzülüyorum. Git buradan!
Ulaşabilir
Canımı yakacaksın. Zamanı geldi! "Ve hiç bir nedenim yok
Beni reddetmek için
Ama öpücüklere, onun kollarına düştüm
Ve kalmak istedim
Ne oldu biliyor musunuz?
O bizi buldu. Ve şimdi
Sadece acı çekiyor çünkü
İstediğimi yapmaya gittim.
Ve pişmanlık bana işkence ediyor
Yaptığım çılgınlığı yaptığın için.
Basit bir zevk için
Aşkımı mutsuz etmeye gittim.