Adriana Calcanhotto — Felicidade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriana Calcanhotto adlı sanatçının "Felicidade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Felicidade foi-se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
Lá onde eu moro tem muita mulher bonita
Que usa vestido sem cinta e tem na boca um coração
Cá na cidade se vê tanta falsidade
Que a mulher faz tatuagem até mesmo na pensão
Felicidade foi-se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
A minha casa fica lá detrás do mundo
Mas eu vou em um segundo quando começo a cantar
E o pensamento parece uma coisa à toa
Mas como é que a gente voa quando começa a pensar
Felicidade foi se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
Na minha casa tem um cavalo tortilho
Que é irmão do que é filho daquele que o Juca tem
Quando eu agarro seus arreiros e lhe encilho
Sou pior que limpa trilho e corro na frente do trem
Felicidade foi se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk gitti
Ve göğsümdeki özlem hala yaşıyor
Ve bu yüzden orada olmayı seviyorum
Çünkü yalanın var olmadığını biliyorum.
Yaşadığım yerde bir sürü Güzel kadın var.
Kim askısız bir elbise giyer ve ağzında bir kalbi vardır
Burada şehirde çok fazla yalan görüyorsun
Bir kadının emekli maaşında bile dövme yapması
Mutluluk gitti
Ve göğsümdeki özlem hala yaşıyor
Ve bu yüzden orada olmayı seviyorum
Çünkü yalanın var olmadığını biliyorum.
Evim dünyanın arkasında.
Ama şarkı söylemeye başladığımda bir saniye içinde gideceğim.
Ve düşünce hiçbir şey için bir şey gibi görünüyor
Ama düşünmeye başladığımızda nasıl uçarız
Mutluluk gitmişti
Ve göğsümdeki özlem hala yaşıyor
Ve bu yüzden orada olmayı seviyorum
Çünkü yalanın var olmadığını biliyorum.
Evimde bir tortillo ATI var
Juka'nın kardeşi Kimdir, Juka'nın oğlu nedir
Burnunuzu kaptığımda ve çığlık attığımda
Rayları temizlemekten ve trenin önünde koşmaktan daha kötüyüm
Mutluluk gitmişti
Ve göğsümdeki özlem hala yaşıyor
Ve bu yüzden orada olmayı seviyorum
Çünkü yalanın var olmadığını biliyorum.