Adriana Lucia — Puerto Escondido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriana Lucia adlı sanatçının "Puerto Escondido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salgo la calle me atropella la impaciencia, me sofoca la indolencia,
y tu amor me esta llamando voy dando vueltas me apura la competencia,
como me duele tu ausencia y tu amor me esta llamando.
Dice la radio que resiste el presidente todo pasa la corriente y tu amor me esta llamando como una sombra voy perdida entre la gente todo pasa de repente y tu amor me esta llamando.
Y si tan solo con quererte estoy pensando el alma entera se quiere echar a correr y si tan solo con querer ya estoy llegando todo se alegra si voy a volverte a ver.
Yo mejor me voy pa puerto escondido por la mañana por que en esa tierra de gente buna vuelvo a cantar yo mejor me voy pa puerto escondido el fin de semana
yo mejor me voy y si te preguntas no digas na"
Vuelvo a la casa ya perdida la aparencia voy salida de emergencia y tu amor me esta llamando pongo un letrero de agotadas existencias como me duele tu ausencia y tu amor me esta llamndo
es que tan solo con quererte te estoy pensando
Yo mejor me voy,. yo mejor me voy,…yo mejor pa puerto escondido por la mañana ,…yo mejor me voy,… yo mejor me voy y si te preguntan no digas na".
Yo no quiero que me digan cosas que no quiero oir, que los locos andan sueltos
que no se puede salir que en la calle me dijeron que mejor no salir de aqui que
Natalia solo quiere que la lleven a Paris, se preguntan por que NO se preguntan
por que SI se cojieron por el pelo las mujeres de brat pitt
Yo mejor me voy, yo mejor me voy, yo mejor
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Caddeden ayrılıyorum, sabırsızlıkla koşuyorum, tembelliği boğuyorum,
ve aşkın beni çağırıyor.,
yokluğunu ve sevginin beni çağırmasını nasıl incitiyor.
Başkan'a direnen radyo diyor, her şey akımdan geçiyor ve aşkın beni bir gölge gibi çağırıyor, insanlar arasında kayboluyorum, her şey aniden oluyor ve aşkın beni çağırıyor.
Ve eğer sadece sevgiyle, tüm ruhun kaçmak istediğini düşünürsem ve eğer sadece sevgiyle, seni tekrar göreceksem, her şey mutlu olur.
Sabah PA port escondido'ya gitsem iyi olur çünkü bu insanların ülkesinde tekrar şarkı söylüyorum hafta sonu pa port escondido'ya gitsem iyi olur
Gitsem iyi olacak. merak ediyorsan na deme."
Eve geri dönüyorum zaten görünüşümü kaybettim acil çıkışa gidiyorum ve aşkın beni çağırıyor bitkin stokların bir işaretini koydum yokluğunu incittiğim gibi ve aşkın beni çağırıyor
sadece seni severek seni düşünüyorum.
Ben gitsem iyi olacak. En iyisi ben gideyim...Sabah puerto escondido'ya gitsem iyi olacak ... En iyisi ben gideyim ... Gitsem iyi olur ve eğer sana sorarlarsa, " na " deme.
Duymak istemediğim şeylerin söylenmesini istemiyorum, çılgın insanlar gevşek
dışarı çıkamadığını, sokakta sana buradan gitmemen gerektiğini söyledim.
Natalia sadece Paris'e götürülmek istiyor, neden yapmadıklarını merak ediyorlar
çünkü eğer saçlarıyla Sikişirlerse, o zaman Pitt'in velet kadınları
Gitsem iyi olacak, gitsem iyi olacak, gitsem iyi olacak.
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)