Adriana — I'm Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriana adlı sanatçının "I'm Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took care of my personality, til the point when my soul was crying,
Putting my dreams aside just for awhile, only made me numb inside
Can someone pick me up and rescue me,
Like the way that my father did when I was young,
But he couldnt be there anymore, guess I’ll do it on my own
I’m hereand I’m craving my tears, I don’t feel so unsafe,
And I don’t feel so cold, I’m not hiding again, behind my bedroom door,
I’m hereand I’m craving those years, when I just felt asleep on the floor,
When I had time to play, and didn’t worry at all.
I picked up all the pieces and I threw away,
All the ones that were eating me up inside,
I don’t need to collect dust anymore, Life is so much better now.
Not fulfilling my precious thought of youth,
Growing up I was dying just to fly away,
But I’m not afraid to dream anymore, that’s the only thing that got mehere
I took care of my personality,
Just fulfilling the hunger of this world,
But the things I wanted as a child,
That’s what makes me shine inside
2005 All Rights Reserved.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun ağladığı noktaya kadar kişiliğime dikkat ettim,
Hayallerimi bir süreliğine bir kenara bırakmak, sadece içimde uyuşmamı sağladı
Birisi beni alıp kurtarabilir mi,
Tıpkı babamın ben gençken yaptığı gibi.,
Ama artık orada olamazdı, sanırım kendi başıma yapacağım
Buradayım ve gözyaşlarımı özlüyorum, bu kadar güvensiz hissetmiyorum,
Ve kendimi çok soğuk hissetmiyorum, tekrar saklanmıyorum, yatak odamın kapısının arkasında,
Yerde uyuyakalmışım, bu yıl için can atıyorum, burada olduğumu,
Oynamak için zamanım olduğunda ve hiç endişelenmediğimde.
Tüm parçaları topladım ve attım,
Beni yiyip bitirenler,
Artık toz toplamaya ihtiyacım yok, hayat artık çok daha iyi.
Gençlik hakkındaki değerli düşüncemi yerine getirmiyorum,
Büyürken uçup gitmek için ölüyordum.,
Ama artık hayal kurmaktan korkmuyorum, beni buraya getiren tek şey bu
Kişiliğime dikkat ettim.,
Sadece bu dünyanın açlığını yerine getirmek,
Ama çocukken istediğim şeyler,
Parlaklık içinde bana yapan da bu
2005 Tüm Hakları Saklıdır.